Gladys Knight & The Pips — And This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And This Is Love", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
The apple tree
That stood and watched our first kiss
The glue I bought
So you could mend my favorite dish
Oh, the broken vase
I once threw at you and missed
And this is love
A story of love
Your checkered handkerchief
The one I used when my kitten died
And birthday cakes
A box of tunes, a TV guide
Ah, catching cold
Trudging through the rain for a mile
To get some special gifts
For your sister and her child
And that little dream house
That sits up on that sunny hill
And all the dreams we had that
This house our kids would one day fill
And this is love, oh, and this is love
Don’t you know, that this is love?
The story of love, glory of love
A birthday party for Lorraine
And drinking too much pink champagne
The hand that struck through jealousy
And broke the ties between you and me A little heart that would not forget
And wondering how I’m gonna live
With nothing left but hurt and pain
Try and try and try again
And this is love, oh, and this is love
Don’t you know that this is love?
The story of love
A snapshot pasted to my mind
Of all the things I’ve left behind
A book of poems, a favorite record
And how you used to cheat at checkers
The tree that spied on our first kiss
That old broken, broken dish
Whoa, all of these things I truly miss
But don’t you know, don’t you know
That this is love, oh, and this is love
Don’t you know that this is love?
The story of love
Na, na, na Too much bubbling pink champagne
Nothing left but hurt and pain
Maybe a poem and one or two records
Can’t nobody beat you
When you’re cheating at checkers
Na, na, na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jabłoń
Który stał i patrzył na nasz pierwszy pocałunek.
Klej, który kupiłem
Żebyś mógł naprawić moje ulubione danie
Oh, the broken vase
Raz rzuciłem w Ciebie i spudłowałem.
And this is love
A story of love
Twoja chusteczka w Kratę
Ten, którego użyłem, gdy umarł mój kotek.
I torty urodzinowe
A box of tunes, a TV guide
Przeziębienie.
"Truging through the rain for a mile"
Aby dostać jakieś specjalne prezenty
Dla twojej siostry i jej dziecka
And that little dream house
Który siedzi na słonecznym wzgórzu
And all the dreams we had that
Ten dom, który kiedyś wypełnią nasze dzieci.
And this is love, oh, and this is love
Nie wiesz, że to jest miłość?
Historia miłości, chwała miłości
A birthday party for Lorraine
I pijąc za dużo różowego szampana
Ręka, która uderzyła z zazdrości
I zerwał więzy między nami małe serduszko, które nie zapomni
And wondering how I ' m gonna live
/ Align = "left" /
Try and try and try again
And this is love, oh, and this is love
Nie wiesz, że to jest miłość?
Historia miłości
Migawka wklejona do mojego umysłu
Ze wszystkich rzeczy, które zostawiłam
Tomik wierszy, ulubiona płyta
I jak oszukiwałeś w warcabach
The tree that spied on our first kiss
To stare, połamane naczynie.
Whoa, all of these things I truly miss
But don 't you know, don' t you know
Że to jest miłość, oh, I to jest miłość
Nie wiesz, że to jest miłość?
Historia miłości
Na, na, na za dużo bąbelkowego różowego szampana
Nic nie zostało poza bólem i bólem
Może wiersz i jedna lub dwie płyty
Can ' t nobody beat you
Kiedy oszukujesz w warcaby
Na,