Gladys Knight & The Pips — Love Finds Its Own Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Finds Its Own Way", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
We’ve come a long way from nowhere
The road was often paved with tears and pain
Whenever I got lost you were always there
Through it all you never once complained
There were times I know you thought
The sun would never find us Sometimes I felt that same way too
Now it looks as if all the hard times are behind us One by one our dreams are coming true
(One by one, one by one)
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
It needs no guiding light
Whoa, oh, it only needs two people
With a dream and endless faith
And given time and a little patience
Love finds its own way
I know you must have pushed aside your feelings
When down inside you thought you’d fall apart
And if it hadn’t been for your believin'
We might still be stumblin' in the dark
Now we’re standing on the threshold of a new beginning
The doors of life are opened wide
For once in our lives we’re finally winnin'
All because love is on our side
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
It needs no guiding light
Because love, love finds its own way
Through the darkest night
Love, love, love finds its own way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przebyliśmy długą drogę znikąd
Droga była często wybrukowana łzami i bólem.
Zawsze byłeś przy mnie, gdy się zgubiłem.
Przez to wszystko nigdy nie narzekałeś
Były chwile, kiedy myślałeś,
Słońce nigdy nas nie znajdzie. czasami czułem to samo.
Teraz wygląda na to, że wszystkie ciężkie czasy są już za nami, jeden po drugim, nasze marzenia się spełniają.
/ Align = "left" / )
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
Nie potrzebuje światła przewodniego.
Whoa, oh, potrzeba tylko dwóch osób
Ze snem i nieskończoną wiarą
And given time and a little patience
Love finds its own way
Wiem, że musiałeś odepchnąć swoje uczucia na bok.
Kiedy w środku myślałeś, że się rozpadniesz
I gdyby nie twoja wiara
We might still be stumblin ' in The dark
Teraz stoimy u progu nowego początku
The doors of life are opened wide
Po raz pierwszy w życiu w końcu wygrywamy
Wszystko dlatego, że miłość jest po naszej stronie
Love finds its own way
Through the darkest night
Love finds its own way
Nie potrzebuje światła przewodniego.
Ponieważ miłość, miłość znajduje własną drogę
Through the darkest night
Love, love, love finds its own way