Gladys Knight & The Pips — Sorry Doesn't Always Make It Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry Doesn't Always Make It Right", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.

Tekst piosenki

No one ever loved you more
And you’re all I’m living for
Now I’m screaming silently
It’s so hard to believe
You’re not in love with me
Baby there’s no easy way to hear the words
I’m sorry I don’t love you
You tried to leave me once before
But felt so bad you let me love you more
Baby there’s no gentle way
No tender sentimental way
To leave me
You offered me your sympathy
But I’m as lonely as can be
Sorry doesn’t always make it right
No one ever loved you so
While you were trying to go
I guess I didn’t know
Baby there’s no easy way to hear the words
I’m sorry I don’t love you
You hurt me then apologized
You better go before i lose my pride
Baby there’s no gentle way
No tender sentimental way
To leave me
I wish that I could make you care
But all in love just isn’t fair
But sorry doesn’t always make it right
Now it’s time for you to leave
It’s so hard to believe
You’re not in love with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

No one ever loved you more
And you 're all I' m living for
Teraz krzyczę cicho.
Trudno w to uwierzyć.
Nie kochasz mnie.
Baby there ' s no easy way to hear the words
Przepraszam, że cię nie kocham.
Już raz próbowałaś mnie zostawić.
But feel so bad you let me love you more
Baby there ' s no gentle way
No tender sentimental way
Zostawić
Zaoferowałeś mi swoje współczucie.
# But I ' m as lonely as can be #
Przepraszam nie zawsze to naprawia.
No one ever loved you so
Kiedy próbowałeś odejść.
Chyba nie wiedziałem.
Baby there ' s no easy way to hear the words
Przepraszam, że cię nie kocham.
Zraniłeś mnie, a potem przeprosiłeś.
Lepiej idź, zanim stracę dumę.
Baby there ' s no gentle way
No tender sentimental way
Zostawić
I wish that I could make you care
Ale wszystko w miłości nie jest sprawiedliwe
Ale przeprosiny nie zawsze wszystko naprawiają.
Teraz czas na Ciebie.
Trudno w to uwierzyć.
Nie kochasz mnie.