Gladys Knight & The Pips — The Going Ups and the Going Downs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Going Ups and the Going Downs", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
One day you say you love me The next day it’s goodbye
The next you say you’re sorry
And you wanna give it one more try
Ooh, the way you change your mind
Time and time again
Hey hey, I don’t know if I’m behind
Or just about to end, hey hey
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs
(Goin' ups, goin' ups, goin' ups, comin' down)
Ooh, hoo, ooh, hoo
One minute you’re warm and lovin'
The next your heart’s grown cold
The way you keep me guessin'
Is killin' my soul
Ooh, just when my hopes run high
And I think I’ve got it made
Hey hey hey, along comes a rainy day
To rain on my parade, hey hey hey
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs
(Goin' ups, goin' ups, goin' ups, comin' down)
(I don’t know)
I don’t know just what it is about you
That keeps me from walkin' out the door
Just when I think that I can get along without you
You just say something nice and I come struttin' back for more
One day our world’s a dream
And next it falls apart
I don’t even think you know
What you’re doin' to my heart
I guess I’ll never learn
Some people never do But when I feel like givin' up I just can’t give up on you, hey hey hey
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs, hey hey hey
(Goin' ups, goin' ups, goin' ups, comin' down)
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs
(Goin' ups, goin' ups, goin' ups, comin' down)
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs, hey hey hey hey
(Goin' ups, goin' ups, goin' ups, comin' down)
Certain lies, smiles and frowns
The goin' ups and the comin' downs
(Goin' ups, goin' ups)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jednego dnia mówisz, że mnie kochasz następnego dnia to pożegnanie
A potem mówisz, że ci przykro.
And you wanna give it one more try
Ooh, the way you change your mind
"Time and time again"
Hej hej, Nie wiem czy jestem za
Or just about to end, hey hey
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin 'ups and the comin' downs
(Goin 'ups, goin' ups, goin' ups, comin ' down)
Ooh, hoo, ooh, hoo
One minute you 're warm and lovin'
"The next your heart 's grown cold"
The way you keep me guessin'
Is killin ' my soul
Ooh, just when my hopes run high
And I think I ' ve got it made
Hey hey hey, along comes a rainy day
To rain on my parade, hey hey hey
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin 'ups and the comin' downs
(Goin 'ups, goin' ups, goin' ups, comin ' down)
(Nie wiem)
I don ' t know just what it is about you
That keeps me from walkin ' out the door
Kiedy myślę, że mogę sobie poradzić bez ciebie
Powiedz coś miłego, a ja wrócę po więcej.
"One day our world 's a dream"
A potem się rozpada.
Chyba nawet nie wiesz.
What you 're doin' to my heart
I guess I ' ll never learn
Niektórzy nigdy tego nie robią, ale kiedy czuję, że się poddaję, nie mogę z Ciebie zrezygnować, hej hej hej
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin' ups and the comin ' Down, hey hey hey
(Goin 'ups, goin' ups, goin' ups, comin ' down)
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin 'ups and the comin' downs
(Goin 'ups, goin' ups, goin' ups, comin ' down)
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin' ups and the comin ' Down, hey hey hey hey
(Goin 'ups, goin' ups, goin' ups, comin ' down)
Niektóre kłamstwa, uśmiechy i brwi
The goin 'ups and the comin' downs
(Goin 'ups, goin' ups)