Gladys Knight — I Said You Lied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Said You Lied", wykonawca: Gladys Knight.
Tekst piosenki
Tell me what’s on ya mind and, baby, don’t try to lie
'Cause your lips say this but your heart does that, oh oh Well, maybe we’re just wasting time, trying to pretend we’re doing fine
But it’s just a game trying to mend that patch
Something that fell apart sometime ago
Both of us know the truth, yeah, still a part of me can’t let go But I’m tired of been played, so where do we go from here
I expected more from you, baby, then what you could return
You said you’re sorry and she’s just a friend
But I say you lie so don’t try to pretend
But you said we’d work it out but you never even tried
You said she meant nothing to ya
I say you lie, I said, I say you lie
For the things that I’ve heard, I guess they say we’re absurd
Until you showed yourself to be someone else, oh yeah
Don’t wanna leave feeling like I do
'Cause I’ve got things that I must say to you, baby
The trust I had for you before, just left and it ain’t coming back no more
By the way that was me driving next to your car
I saw her kissing you and you kissed her right back
And there’s much more than friendship when you’re kissing like that
You said you’re sorry and she’s just a friend
But I say you lie so don’t try to pretend
But you said we’d work it out but you never even tried
You said she meant nothing to ya
I say you lie, I said, I say you lie
You lied about meeting me every minute of the day
You lied when you were kissing me and more than that I wanna say
You lied to our Heavenly Father, when you made your vows
I’ll get over it 'cause I’m through with you, I’m gonna make it somehow
You said you’re sorry and she’s just a friend
But I say you lie so don’t try to pretend
But you said we’d work it out but you never even tried
You said she meant nothing to ya
I say you lie
You said you’re sorry and she’s just a friend
But I say you lie so don’t try to pretend
But you said we’d work it out but you never even tried
You said she meant nothing to ya
I say you lie, I said, I say you lie
You said you’re sorry and she’s just a friend
But I say you lie so don’t try to pretend
But you said we’d work it out but you never even tried
You said she meant nothing to ya
I say you lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co ci chodzi po głowie i nie próbuj kłamać.
Bo Twoje usta tak mówią, ale twoje serce tak. może tracimy czas, udając, że dobrze nam idzie.
Ale to tylko gra próbująca naprawić tę łatkę.
Coś, co rozpadło się jakiś czas temu.
Oboje znamy prawdę, tak, wciąż część mnie nie może odpuścić, ale jestem zmęczony tym, że ktoś mnie ograł, więc co dalej?
Spodziewałem się po tobie więcej, kochanie, niż tego, co możesz zwrócić.
Powiedziałeś, że ci przykro, a ona jest tylko przyjaciółką.
Ale mówię, że kłamiesz, więc nie próbuj udawać.
Ale powiedziałeś, że się dogadamy, ale nawet nie próbowałeś.
Mówiłeś, że nic dla Ciebie nie znaczy.
I say you lie, I said, I say you lie
Z tego, co słyszałem, mówią, że jesteśmy absurdalni.
Dopóki nie pokazałeś się jako ktoś inny, oh yeah
Don ' t wanna leave feeling like I do
'Cause I' ve got things that I must say to you, baby
Zaufanie, które miałem do ciebie wcześniej, po prostu odeszło i już nie wróci.
Przy okazji, to ja jechałem obok Twojego samochodu.
Widziałem, jak cię całowała, a ty ją pocałowałeś.
I jest o wiele więcej niż przyjaźń, kiedy całujesz się w ten sposób.
Powiedziałeś, że ci przykro, a ona jest tylko przyjaciółką.
Ale mówię, że kłamiesz, więc nie próbuj udawać.
Ale powiedziałeś, że się dogadamy, ale nawet nie próbowałeś.
Mówiłeś, że nic dla Ciebie nie znaczy.
I say you lie, I said, I say you lie
Kłamałeś, że spotykasz się ze mną w każdej minucie dnia.
Kłamałeś, gdy mnie całowałeś.
Okłamałeś naszego Niebiańskiego Ojca, kiedy składałeś śluby.
Pogodzę się z tym, bo z Tobą skończyłem, jakoś to załatwię.
Powiedziałeś, że ci przykro, a ona jest tylko przyjaciółką.
Ale mówię, że kłamiesz, więc nie próbuj udawać.
Ale powiedziałeś, że się dogadamy, ale nawet nie próbowałeś.
Mówiłeś, że nic dla Ciebie nie znaczy.
I say you lie
Powiedziałeś, że ci przykro, a ona jest tylko przyjaciółką.
Ale mówię, że kłamiesz, więc nie próbuj udawać.
Ale powiedziałeś, że się dogadamy, ale nawet nie próbowałeś.
Mówiłeś, że nic dla Ciebie nie znaczy.
I say you lie, I said, I say you lie
Powiedziałeś, że ci przykro, a ona jest tylko przyjaciółką.
Ale mówię, że kłamiesz, więc nie próbuj udawać.
Ale powiedziałeś, że się dogadamy, ale nawet nie próbowałeś.
Mówiłeś, że nic dla Ciebie nie znaczy.
I say you lie