Gladys Knight — Since I Fell For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since I Fell For You", wykonawca: Gladys Knight.
Tekst piosenki
Intro:
When you give love and never get love,
You’d better let love depart,
I know it’s so and still I know,
I can’t get you out’a my heart.
You made me leave my happy home,
You took my love and now you’re gone,
Since I fell for you.
My life has been such misery and pain,
I guess I’ll never be the same,
Since I fell for you.
Chorus:
Well, it’s too bad and it’s too sad,
That I’m in love with you.
Well, you love me and then you snub me,
But what can I do … I’m still in love with you.
I guess I’ll never see the light,
I get these blues most every night,
Since I fell for you.
Chorus:
Well, its' too bad and it’s too sad,
That I’m in love with you.
Well, you love me and then you snub me,
But what can I do … I’m still in love with you.
I guess I’ll never see the light,
I get these blues most every night,
Since I fell for you.
Ending:
Since you love me … then you snub me,
I prayed you’d put the world above me,
And now I … black and blue … scoo — doo — doo — doo …
Since I fell for you
(Repeat and scat out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro:
When you give love and never get love,
You ' d better let love depart,
I know it ' s so and still I know,
Nie mogę cię wydostać z mojego serca.
You made me leave my happy home,
You took my love and now you ' re gone,
Odkąd się w tobie zakochałem.
Moje życie było takim cierpieniem i cierpieniem.,
I guess I ' ll never be the same,
Odkąd się w tobie zakochałem.
Refren:
Cóż, to jest zbyt złe i zbyt smutne,
Że cię kocham.
Well, you love me and then you snub me,
Ale co mogę zrobić ... wciąż cię kocham.
I guess I ' ll never see the light,
I get these blues most every night,
Odkąd się w tobie zakochałem.
Refren:
Szkoda i to zbyt smutne.,
Że cię kocham.
Well, you love me and then you snub me,
Ale co mogę zrobić ... wciąż cię kocham.
I guess I ' ll never see the light,
I get these blues most every night,
Odkąd się w tobie zakochałem.
Ending:
Skoro mnie kochasz ... to mnie olewasz.,
Modliłam się, byś postawił świat nade mną.,
A teraz ... czarny i niebieski ... scoo-doo-doo-doo …
Since I fell for you
(Powtarzać i scat out)