Glashaus — Ich bring' Dich durch die Nacht (Director's Nachtschicht) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bring' Dich durch die Nacht (Director's Nachtschicht)", wykonawca: Glashaus.
Tekst piosenki
der graue kran hängt da und streicht um das haus,
der tag ist aus,
die ängste kommen näher,
sie stellen sich größer, krallen sich zähe in der seele fest,
in deinem traum, manchmal muss es passieren mitten in der nacht wie ein
lichtloser tunnel wie ein nichtendend wollender schacht
ich bring dich durch die nacht, ich bring dich durch die raue See
ich bringe dich durch die nacht, ich bringe dich von luft nach lee.
ich bin dein lots ich bin dein mann, bin deine schwester, nehm ich an,
ich bin dein freund, der mit dir wacht
ich bring dich durch die nacht
hmmmmm.
alles erscheint dir schwerer, mit bedrohlicher und hoffnungsleere in der
dunkelheit.
und du hast keine zeit. fern der erinnerungen.
die nacht erwartet 1000zungen, doch sie sind alle aus.
du bist allein zu haus, mit deiner stummen verzweiflung und dem knisterten
raclett.
und als einzigen trost dass das licht in dem rathaus noch brennt.
lass uns versuchen zu schlafen, ich bring dich sicher in den hafen,
dir kann nichts geschehen. muss man böse feen in neue blätte reigen.
und in dem fenster weht der wind in den zweigen des kastanienbaum,
wie ein böser traum.
es heisst man soll nicht mehr kommen, bis der neue tag beginnt
das heisst, halt dich fest, ich kenne den weg aus dem labyrinth
Tłumaczenie tekstu piosenki
szary Żuraw wisi tam i wędruje po domu,
dzień wyszedł z,
lęki się zbliżają,
stają się większe, pazury chwytają się duszy,
we śnie, czasami musi się zdarzyć w środku nocy, jak
bezkresny tunel, jak niekończąca się kopalnia
odprowadzę Cię przez noc, odprowadzę Cię przez surowe morze
odprowadzę Cię do nocy, odprowadzę cię z powietrza do Lee.
jestem twoim lotem jestem twoim mężem, jestem twoją siostrą, akceptuję,
jestem twoim przyjacielem, który nie śpi z Tobą
odprowadzę Cię przez noc.
hmm.
wszystko wydaje ci się cięższe, z groźną i pustą nadzieją w
ciemności.
i nie masz czasu. z dala od wspomnień.
noc czeka na 1000 języków, ale wszystkie są wyłączone.
jesteś sam w domu, ze swoją głupią rozpaczą i trzeszczeniem
raclett.
i jako jedyne pocieszenie, światło w Ratuszu wciąż płonie.
spróbujmy się przespać. zabiorę cię do portu.,
nic ci się nie stanie. trzeba śpiewać złe wróżki w nowych liściach.
a w oknie wiatr wieje w gałęziach kasztanowca,
jak zły sen.
oznacza to, że nie powinieneś przychodzić, dopóki nie zacznie się nowy dzień
to znaczy, trzymaj się, Znam drogę z labiryntu