Glasperlenspiel — Beginner für immer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beginner für immer", wykonawca: Glasperlenspiel.
Tekst piosenki
Dich wirft fast nichts aus der Bahn,
du hast immer eine Antwort parat.
Dein Date denkt mehr als sie sagt,
du denkst an jetzt und sie ans Frühstück danach.
Die Hände kalt, die Knie weich,
machst alles falsch, obwohl du’s eigentlich weißt.
Ihr macht’s euch schwer, es ist leicht.
In der Liebe sind wir eh alle gleich.
Es ist egal wie cool du bist
und wer dich mit nach Hause nimmt.
Es ist egal wie alt du bist
und ob du dir Mut antrinkst.
Wenn es dich erst mal erwischt
und du nicht mehr denken kannst,
fängst du jedes Mal von vorne an.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Du hast dich wieder mal so richtig verknallt,
wenn du sie siehst, wird dir erst heiâ und dann kalt.
Wer ruft zuerst an, wer legt auf?
Du dachtest, du hast diese Spiele durchschaut.
Doch, warum fühlt es sich so an,
als hättest du das hier nie vorher getan?
Und nachst schläfst du nicht mehr ein
es ist echt schön wieder Beginner zu sein.
Es ist egal wie cool du bist
und wer dich mit nach Hause nimmt.
Es ist egal wie alt du bist
und ob du dir Mut antrinkst.
Wenn es dich erst mal erwischt
und du nicht mehr denken kannst,
fängst du jedes Mal von vorne an.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Und wie oft du verliebt warst, spielt gar keine Rolle dabei.
Es ist jedes mal neu.
Du machst eh immer wieder die Fehler die jedes Kind weiß.
Es ist jedes mal gleich.
Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind für immer Beginner.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Wir sind Beginner für immer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie nic cię nie znudziło.,
zawsze masz odpowiedź.
Twoja data myśli więcej niż mówi,
myślisz o tym teraz, a ona o śniadaniu po tym.
Ręce zimne, kolana miękkie,
zrób to źle, ale wiesz o tym.
To dla ciebie trudne.
W miłości wszyscy jesteśmy równi.
To nie ma znaczenia, jak fajny jesteś
i ten, który zabierze cię do domu.
To nie ma znaczenia, ile masz lat
i nie upijesz się odwagą.
Jeśli złapie cię najpierw
i nie możesz już myśleć,
zacznij od zera za każdym razem.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Znowu tak bardzo się zakochałeś.,
kiedy je widzisz, najpierw robi się gorąco, a potem zimno.
Kto dzwoni pierwszy, który się rozłącza?
Myślałeś, że przeglądałeś te gry.
Nie, dlaczego tak się czuje,
jakbyś nigdy wcześniej tego nie robił?
A potem już nie zasypiasz.
miło znów być początkującym.
To nie ma znaczenia, jak fajny jesteś
i ten, który zabierze cię do domu.
To nie ma znaczenia, ile masz lat
i nie upijesz się odwagą.
Jeśli złapie cię najpierw
i nie możesz już myśleć,
zacznij od zera za każdym razem.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
A ile razy byłeś zakochany, nie ma znaczenia.
Za każdym razem jest nowy.
Zawsze popełniasz błędy, które zna każde dziecko.
Za każdym razem to samo.
Beginner na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Beginner na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Zawsze zaczynamy.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.
Jesteśmy nowicjuszami na zawsze.