Glass Animals — Life Itself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Itself", wykonawca: Glass Animals.
Tekst piosenki
Daddy was dumb said that I’d be something special
Brought me up tough but I was a gentle human
Said that he loved each of my two million freckles
When I grew up was gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I sit in the car and I listen to static
She said I look fat but I look fantastic
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
I’m waking up, lost in boxes outside Tesco
Look like a bum sipping codeine Coca-Cola
Thought that I was northern Camden’s own Flash Gordon
Sonic ray gun, gonna be a superstar
I can’t get a job so I live with my mom
I take her money but not quite enough
I make my own fun in grandmama’s basement
Said I look mad, she said I look wasted
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Be like them, lean back and breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata był głupi, powiedział, że będę kimś wyjątkowym.
Wychowałem się na twardego, ale byłem łagodnym człowiekiem.
Powiedział, że kocha każde z moich dwóch milionów piegów.
Kiedy dorosnę, będę gwiazdą.
Nie mogę znaleźć pracy, więc mieszkam z mamą.
Biorę jej pieniądze, ale za mało.
Siedzę w samochodzie i słucham szumu.
She said I look fat but I look fantastic
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Budzę się zagubiony w pudłach pod Tesco.
Wygląda jak włóczęga popijający kodeinę Coca-Colę.
Myślałem, że jestem Flashem Gordonem z północnego Camden.
Sonic ray gun, gonna be a superstar
Nie mogę znaleźć pracy, więc mieszkam z mamą.
Biorę jej pieniądze, ale za mało.
Sama się bawię w piwnicy babci.
Said I look mad, she said I look wasted
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.
Come back down to my knees
Gotta get back, gotta get free
Come back down to my knees
Bądź jak oni, odchyl się i oddychaj.