Glass Hammer — A Bitter Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Bitter Wind", wykonawca: Glass Hammer.
Tekst piosenki
She stirred and then she rose
Sleep would never come without him
And ash and dust were drifting down upon
The silent scene
Ten thousand years away
Sleep would never come without her
He prowls the halls where shadows dart and play
And now it’s growing cold
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
The angry words were flung
As summer fled the fields of home
Now cold and grey are skies that once were blue
And fear has come
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
All is well in my world
The silence is their bond
The years are lost and memories of joy
Are nothing but a dream
A bitter wind is blowing in the space between
Two trembling hearts
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
Yet when eyes finally close
Lovers dance in their dreaming
All is well in that world
All is well in my world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poruszyła się, a potem wstała.
Sen nigdy nie nadejdzie bez niego.
A popiół i pył dryfowały w dół
The silent scene
Ten thousand years away
Sen nigdy nie nadejdzie bez niej.
Grasuje po korytarzach, gdzie cienie rzucają się i bawią.
A teraz robi się zimno.
Gorzki wiatr wieje w przestrzeni między
Dwa drżące serca
Ale kiedy oczy w końcu się zamykają
Kochankowie tańczą we śnie
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
Wściekłe słowa zostały rzucone
As summer flyed the fields of home
Teraz zimne i szare niebo, które kiedyś było niebieskie
I strach nadszedł
Gorzki wiatr wieje w przestrzeni między
Dwa drżące serca
Ale kiedy oczy w końcu się zamykają
Kochankowie tańczą we śnie
All is well in that world
All is well in my world
The silence is their bond
Lata są stracone i wspomnienia radości
Są niczym innym jak snem.
Gorzki wiatr wieje w przestrzeni między
Dwa drżące serca
Ale kiedy oczy w końcu się zamykają
Kochankowie tańczą we śnie
All is well in that world
Oh so close and yet fleeting
Ale kiedy oczy w końcu się zamykają
Kochankowie tańczą we śnie
All is well in that world
All is well in my world