Glass Hammer — The Lure of Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lure of Dreams", wykonawca: Glass Hammer.
Tekst piosenki
Beyond the hills of dream
Where the slumber-shadows go
I went roaming through the deep
Where only certain dreamers go, you know
In the dark you can lose everything
You can lose your way
And then it all turns sour
But you shake the dread
And you move ahead
For you might just see a glimmer there
It shimmers there
The dream was burning bright
A torch to light the night
Sorrows flee me now
These I banish
Light is just ahead
Shadows vanish
But that’s the thing with dreams
They only last a moment then
They flicker then they wane
Leave you in the dark, a lonely thing
Comes a day when you say that’s enough
It’s enough for dreams
For dreams have brought you nothing
Though you long and they call
And you yearn like it burns
And then you’ll know it’s over now
It’s over now
The dream was burning brighter
A torch to light the night
Sorrows flee me now
These I banish
Light is just ahead
Shadows vanish
I won’t linger here
Any longer
Light is just ahead
Growing stronger
Her song was calling me
An angel’s voice
Leaving no choice
Her song has captured me
Sorrows flee me now
These I banish
Light is just ahead
Shadows vanish
I won’t leave her here
Any longer
Light is just ahead
Growing stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond the hills of dream
Where the slumber-shadows go
I went roaming through the deep
Gdzie tylko niektórzy marzyciele chodzą, wiesz
W ciemności możesz stracić wszystko
You can lose your way
And then it all turns sour
Ale trzęsiesz strachem
And you move ahead
Bo możesz zobaczyć błysk
Lśni tam
The dream was burning bright
A torch to light the night
Smutki uciekają mi teraz
These I banish
Światło jest tuż przed nami.
Cienie znikają
Ale tak to jest ze snami.
To trwa tylko chwilę.
Migoczą i słabną.
"Leave you in the dark, a lonely thing"
Comes a day when you say that ' s enough
"It' s enough for dreams"
Bo sny nic Ci nie dały
Though you long and they call
A Ty tęsknisz jak płonie
I wtedy będziesz wiedział, że to już koniec.
To już koniec.
The dream was burning brighter
A torch to light the night
Smutki uciekają mi teraz
These I banish
Światło jest tuż przed nami.
Cienie znikają
Nie będę tu dłużej zwlekał.
Jeszcze trochę.
Światło jest tuż przed nami.
Rośnie w siłę
/ Align = "left" /
An angel ' s voice
Nie zostawiając wyboru
"Her song has captured me"
Smutki uciekają mi teraz
These I banish
Światło jest tuż przed nami.
Cienie znikają
Nie zostawię jej tutaj.
Jeszcze trochę.
Światło jest tuż przed nami.
Rośnie w siłę