Glass Tiger — Let's Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Talk", wykonawca: Glass Tiger.
Tekst piosenki
Just a boy--seventeen
You changed my life--over and over
Sexy girl--a movie queen
I’ve never seen the sunlight shining
Now looking back--at my life
Played some games--over and over
And I broke some hearts--once or twice
Now I’m standing all alone
Down on my luck nowhere to go
Let’s talk about
Who’s to blame
Let’s talk about
Hiding shame
Let’s talk about
What to do
Let’s talk about
Trying to turn what’s wrong into right
Running to catch up with my life
People come--but lovers go
I’d change the scene--over and over
Some give and take--is what we need
I never felt it was worth trying
Oh! Can’t you see--that all my life
I’m born to run--over and over
So take me home I’ll make you mine
Trying to turn what’s
Wrong into right
Running to catch up
With my life
Let’s talk about
What to do
Let’s talk about
Me and you
Let’s talk about
Who’s to blame
Trying to turn what’s wrong into right
Running to catch up with my life
Oh--I know you’ve seen this all before
Why do you keep on trying more
You tell me love’s worth fighting for
What are we fighting for!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a boy-17
Zmieniłeś moje życie.
Sexy girl-królowa filmu
I ' ve never seen the sunlight shining
Teraz patrząc wstecz ... na moje życie.
Grałem w kilka gier ... w kółko i w kółko
I złamałem kilka serc ... raz czy dwa
Teraz stoję sam
Down on my luck nowhere To go
Porozmawiajmy o
Who ' s to blame
Porozmawiajmy o
Ukrywanie wstydu
Porozmawiajmy o
Co robić
Porozmawiajmy o
Trying to turn what ' s wrong into right
Running to catch up with my life
Ludzie przychodzą ... ale kochankowie odchodzą.
Zmieniałbym scenę ... w kółko i w kółko.
Potrzebujemy czegoś, co daje i bierze.
Nigdy nie czułem, że warto próbować.
Oh! Nie widzisz, że całe moje życie
Urodziłem się, by biegać ... w kółko i w kółko.
Więc zabierz mnie do domu, a uczynię cię Moją.
Trying to turn what ' s
Wrong into right
Running to catch up
With my life
Porozmawiajmy o
Co robić
Porozmawiajmy o
Ja i Ty
Porozmawiajmy o
Who ' s to blame
Trying to turn what ' s wrong into right
Running to catch up with my life
Wiem, że już to widziałeś.
Dlaczego próbujesz więcej?
You tell me love ' s worth fighting for
O co walczymy?