Glaucs — Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jo Voldria Que Tot L'Any Fos Com Nadal", wykonawca: Glaucs.
Tekst piosenki
Quin dia és avui? és aquell, un cop més?
Aquell on la neu cau, els amics fan regals
I saps que és el moment, quan escoltes
Com canten santa nit
M’agrada escoltar, em sento millor
Com si m’escalfés vora el foc
Avui els nens bons obriran els regals
Que el pare noel els hi ha deixat
I quan penso que tot demà ja haurà acabat
Hi ha una cosa que us voldria dir:
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
Hi havia un nen assegut amb el vell sr. noel
Li va mirar als ulls i va preguntar
«tu saps que és la pau al mon?»
L’home vell va pensar molt el que havia de dir
«és el millor regal, un que podem donar en cada moment»
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor
És tot tan bonic, i hi ha tantes llums
I tothom sembla ser tan feliç
Tot el que vull, quan tot ja hagi passat
Només vull saber per que no som tot l’any així
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
Si pogués fer un sol desig realitat
Jo voldria que tot l’any hi hagués pau
Hi hagués amor
Jo voldria que tot l’any fos com nadal
De tot cor, de tot cor
Bon nadal… molt bon nadal
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki dziś dzień? znowu to samo?
Gdzie pada śnieg, przyjaciele robią prezenty,
I wiesz, że to czas, kiedy słuchasz,
Kiedy śpiewają świętą noc,
Lubię słuchać, czuję się lepiej,
Jakbym się wspinał przy ogniu.
Dziś dobre dzieci otworzą prezenty,
Które pozostały po ojcu Bożego Narodzenia.
A kiedy o tobie myślę, jutro będzie po wszystkim.
Jest jedna rzecz, którą chciałbyś powiedzieć.:
Chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie.
Gdybym tylko mógł urzeczywistnić jedno życzenie ...
Chciałbym mieć cały rok spokoju.
Była miłość,
Chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie,
Całym sercem
Był chłopiec siedzący ze starym seniorem. Noel.
Spojrzał jej w oczy i zapytał:
"Wiesz, że to pokój na świecie?»
Starzec dużo myślał o tym, co mieli do powiedzenia:
"to najlepszy prezent, jaki dajemy za każdym razem"
. chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie.
Gdybym tylko mógł urzeczywistnić jedno życzenie ...
Chciałbym mieć cały rok spokoju.
Była miłość,
Chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie,
Całym sercem,
Wszystko jest tak piękne i tak wiele świateł,
I wszyscy wydają się tacy szczęśliwi.
Wszystko, czego chcę, kiedy to już się stało,
Chcę tylko wiedzieć, że nie jesteśmy cały rok.
Chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie.
Gdybym tylko mógł urzeczywistnić jedno życzenie ...
Chciałbym mieć cały rok spokoju.
Była miłość,
Chciałbym, żeby cały rok był jak Boże Narodzenie,
Całym sercem, całym sercem.
Wesołych Świąt ... bardzo Wesołych Świąt!
Boże Narodzenie znów tu jest.
Boże Narodzenie znów tu jest.
Boże Narodzenie znów tu jest.
Boże Narodzenie znów tu jest...