Глеб Самойлоff & The MATRIXX — Романтика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Романтика", wykonawca: Глеб Самойлоff & The MATRIXX.
Tekst piosenki
Романтика умирала долго в агонии, корчах и муках.
За ней через стекло наблюдали люди в белых халатах.
Зеркальные стекла подземных лабораторий научных
Были залиты кровью, зато глушили звуки.
А зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
Зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
От шока завис компьютер, от крови замкнуло контакты,
И люди в белых халатах забыли реальность и факты.
Зеркальные стёкла дрожали, вибрировали от боли,
Но так и не пропускали звук в лабораторию.
А зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
Зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
Зря!
Все зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
Зря! Её крик был прекрасен, как лучшая из песен,
Которой весь мир тесен, с которой и смысл ясен.
Зря! Я, я, я, я! Я, я, я, я!
Зря…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Romans umierał długo w agonii, wijących się i męczących.
Przez szybę obserwowali ją ludzie w białych fartuchach.
Szkło lustrzane podziemnych laboratoriów naukowych
Były zalane krwią, ale zagłuszały Dźwięki.
A powinieneś! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Niepotrzebnie! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Od szoku unosił się komputer, krew zamknęła kontakty,
A ludzie w białych fartuchach zapomnieli o rzeczywistości i faktach.
Szkło lustrzane drżały, wibrowały z bólu,
Ale nigdy nie przepuszczali dźwięku do laboratorium.
A powinieneś! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Niepotrzebnie! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Niepotrzebnie!
Wszystko na nic! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Niepotrzebnie! Jej krzyk był piękny, jak najlepsza z piosenek,
Której cały świat jest mały, z którym znaczenie jest jasne.
Niepotrzebnie! Ja, ja, ja, ja! Ja, ja, ja, ja!
Na próżno…