Glen Campbell — All I Need Is You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need Is You", wykonawca: Glen Campbell.
Tekst piosenki
Some pray for rain, clouds have been a stranger to the sky
Some search for solutions, in a bottle of wine
Some cry for help, makin' noises in the night
But all I need is you, to get by Some spend their lives running circles 'round the never ending sun
Some give up on love, before it’s even begun
Some live with problems, others choose to run and hide
But all I need is you, to get by All I need is you, when storms reach inside
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nothing else but that
Can turn my back to face the truth
All I need is you
I’ve been alone, chained to fragile fantasies before
Fought back the fear, so I could open love’s door
Held your hand of re-assurance, bring me hope to real life
All I need is you, to get by All I need is you, when storms reach inside
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nothing else but that
Can turn my back to face the truth
All I need is you
All I need is you, when storms reach inside
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nowhere else to hide
You turn my back to face the truth
All I need is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy modlą się o deszcz, chmury były obce niebu
Niektórzy szukają rozwiązań, w butelce wina
Some cry for help, makin ' noces in the night
Ale wszystko, czego potrzebuję, to Ty, byś przez niektórych spędziła życie biegając w kółko wokół niekończącego się słońca.
Niektórzy rezygnują z miłości, zanim się jeszcze zacznie.
Niektórzy żyją z problemami, inni wybierają ucieczkę i ukrywanie się.
Ale wszystko, czego potrzebuję, to ty, by przetrwać wszystko, czego potrzebuję, to ty, kiedy burze docierają do środka.
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nothing else but that
"Can turn my back to face the truth"
All I need is you
Byłam sama, przykuta do kruchych fantazji.
Walczyłem ze strachem, bym mógł otworzyć drzwi miłości.
Trzymałem cię za rękę, dawałem nadzieję na prawdziwe życie.
All I need is you, to get by All I need is you, when storms reach inside
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nothing else but that
"Can turn my back to face the truth"
All I need is you
All I need is you, when storms reach inside
When the sun is falling from my sky
All I need is you, nowhere else to hide
Odwracasz się do mnie plecami, by zmierzyć się z prawdą.
All I need is you