Glen Campbell — Honey, Come Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey, Come Back", wykonawca: Glen Campbell.
Tekst piosenki
SPOKEN
Honey, I know I’ve said it too many times before.
I said I’d never say it again.
I guess I shouldn’t say anything at all since you’re supposed to belong to him.
But I just can’t let you go without telling you just how much I love you.
SUNG
So that is why I’m gonna say it one more time
CHORUS
Honey, come back I just can’t stand
Each lonely day’s a little bit longer
Than the last time I held you
Seems like a hundred years ago
Back to his arms and never know
The joy of love that used to taste like
Honey, come back where you belong to only me.
SPOKEN
Well, I guess that’s about all I gotta say.
So I’m just gonna take my bags and I’m gonna walk.
I know those bright lights are callin' ya, honey.
Big fine cars and fancy clothes.
But if you ever want somebody to just love ya,
and some day you just may, just give me a call-you know where I am.
SUNG
And here is what I’ll say
CHORUS
Honey, come back where you belong to only me.
Honey, come back
FADE
where you belong to only me.
Honey, come back where you belong to only me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dyskusja
Kochanie, wiem, że mówiłam to już zbyt wiele razy.
Powiedziałem, że nigdy więcej tego nie powiem.
Chyba nie powinnam nic mówić, skoro powinnaś do niego należeć.
Ale nie mogę pozwolić ci odejść, nie mówiąc Ci, jak bardzo cię kocham.
SUNG
Dlatego powiem to jeszcze raz.
Refren
Kochanie, wróć. nie mogę znieść.
Każdy samotny dzień jest trochę dłuższy
Niż ostatnim razem, gdy Cię trzymałem.
Wydaje się jakby sto lat temu
Back to his arms and never know
Radość miłości, która kiedyś smakowała jak
Kochanie, wróć tam, gdzie należysz tylko do mnie.
Dyskusja
To chyba wszystko, co mam do powiedzenia.
Wezmę bagaże i pójdę pieszo.
Wiem, że te jasne światła Cię wzywają, kochanie.
Wielkie samochody i eleganckie ubrania.
But if you ever want somebody to just love ya,
i pewnego dnia możesz do mnie zadzwonić-wiesz, gdzie jestem.
SUNG
A oto co powiem
Refren
Kochanie, wróć tam, gdzie należysz tylko do mnie.
Kochanie, wróć.
FADE
gdzie należysz tylko do mnie.
Kochanie, wróć tam, gdzie należysz tylko do mnie.