Glen Phillips — Amnesty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amnesty", wykonawca: Glen Phillips.
Tekst piosenki
Kisses at the door, gather round the table
Papers lay in wait, envelopes to mail
Barking at my heels, I’m trying to be stable
Just leave me in the bag I’m going soon again
Dreaming of unpacking, some day i can stay
I’ll call you when i can, it’s just another day
Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
I’m here to catch some kind of spark
In every face I see
And offer amnesty, offer amnesty
Points along the path, moments strung together
Give up on arrival, trying to remember
Everything should matter, nothing lasts forever
Oh how could I have known it’s braver to surrender
Cast off your coat and shiver in the weather
All the time I wasted chasing buried treasure
Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
I’m trying to get some glimpse of grace
From across this endless sea
Would you offer amnesty?
Would you offer amnesty?
And I can’t go home now
No I can’t go home, I can’t go I can’t go Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
We’re all stumbling towards the light
And we beg to be released
Would you offer amnesty?
Would you offer amnesty?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałunki u drzwi, Zbierzcie się wokół stołu
Papiery czekały, koperty na pocztę.
/ Align = "left" /
Zostaw mnie w torbie.
Marząc o rozpakowaniu, pewnego dnia mogę zostać
Zadzwonię, kiedy będę mógł, to tylko kolejny dzień.
Home feels a million miles tonight
Nadzieja jest trochę trudna do znalezienia
Jestem tu, by złapać jakąś iskrę.
In every face I see
I zaoferuj amnestię, zaoferuj amnestię
Punkty na ścieżce, chwile połączone
Give up on arrival, trying to remember
Wszystko powinno się liczyć, nic nie trwa wiecznie
Skąd mogłem wiedzieć, że odważniej jest się poddać.
Zrzuć płaszcz i trzęś się w pogodzie
/ Align = "left" /
Home feels a million miles tonight
Nadzieja jest trochę trudna do znalezienia
Próbuję ujrzeć łaskę.
From across this endless sea
Zaoferujesz amnestię?
Zaoferujesz amnestię?
I nie mogę teraz wrócić do domu.
Nie mogę iść do domu, nie mogę iść nie mogę iść do domu czuje się dziś milion mil
Nadzieja jest trochę trudna do znalezienia
Wszyscy potykamy się w stronę światła.
I błagamy o uwolnienie
Zaoferujesz amnestię?
Zaoferujesz amnestię?