Glen Washington — Pour Your Sugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour Your Sugar", wykonawca: Glen Washington.
Tekst piosenki
I’ve tried to explain this feeling
That’s taken a hold on me
I can’t comprehend the magnitude
So I’m just gonna let it be
I cherish the way I’m feeling
The things you are doing to me
I can’t believe this is happening
A blessing for all to see
I can’t believe this is happening
So I’m just gonna let it be
I love the way I’m feeling
My life has a brand new meaning
I feel so happy
I see heaven in her eyes
Oh, this love she’s given to me
This high that has taken me over
Daily her presence I seek
Give me life, give me strength, let me testify
Without you I’m feeling weak
I give thanks and praise to Jahovia
For someone as lovely as she
And if I should die without her in my life
A sad day in history
Yes, if I should die without her in my life
A sad day in history
I love the way I’m feeling
My life has a brand new meaning
I feel so happy
I see heaven in her eyes
Oh, this love she’s given to me
I love the way I’m feeling
Ever pleasant is all around me
I can’t escape
The magic that you make
So pour your sugar on me
Sometimes I feel like drifting
Temptations is all around me
There is none to compare
No need to have no fear
Beside you is where I’ll be
I love the way I’m feeling
My life has a brand new meaning
I feel so happy
I see heaven in her eyes
Oh, this love she’s given to me
I love the way I’m feeling
Ever pleasant is all around me
I can’t escape
The magic that you make
So pour your sugar on me
I love the way I’m feeling
My life has a brand new meaning
I feel so happy
I see heaven in her eyes
I can’t explain this feeling
That’s taken a hold on me
I can’t comprehend the magnitude
So I’m just gonna let it be
I cherish the way I’m feeling
The things you are doing to me
I can’t believe this is happening
A blessing for all to see
I can’t believe this is happening
So I’m just gonna let it be
I love the way I’m feeling
My life has a brand new meaning
I feel so happy
I see heaven in her eyes
Oh, this love she’s given to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem wyjaśnić to uczucie.
That ' s taken a hold on me
Nie mogę pojąć wielkości
Więc odpuszczę sobie.
I cherish the way I ' m feeling
To co mi robisz
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje.
A blessing for all to see
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje.
Więc odpuszczę sobie.
I love the way I ' m feeling
Moje życie ma zupełnie nowe znaczenie
I feel so happy
Widzę niebo w jej oczach
Oh, this love she ' s given to me
* Ta miłość, która mnie zawładnęła *
Codziennie jej obecności Szukam
Daj mi życie, daj mi siłę, pozwól mi zeznawać
Bez ciebie czuję się słaby.
Dziękuję i chwalę Jahovię.
Dla kogoś tak uroczego jak ona
I jeśli umrę bez niej w moim życiu
Smutny dzień w historii
Tak, Jeśli umrę bez niej w moim życiu.
Smutny dzień w historii
I love the way I ' m feeling
Moje życie ma zupełnie nowe znaczenie
I feel so happy
Widzę niebo w jej oczach
Oh, this love she ' s given to me
I love the way I ' m feeling
Everything pleasant is all around me
Nie mogę uciec.
The magic that you make
So pour your sugar on me
Czasami mam ochotę dryfować.
Temptations is all around me
Nie ma czego porównywać
No need to have no fear
Beside you is where I ' ll be
I love the way I ' m feeling
Moje życie ma zupełnie nowe znaczenie
I feel so happy
Widzę niebo w jej oczach
Oh, this love she ' s given to me
I love the way I ' m feeling
Everything pleasant is all around me
Nie mogę uciec.
The magic that you make
So pour your sugar on me
I love the way I ' m feeling
Moje życie ma zupełnie nowe znaczenie
I feel so happy
Widzę niebo w jej oczach
Nie potrafię wyjaśnić tego uczucia.
That ' s taken a hold on me
Nie mogę pojąć wielkości
Więc odpuszczę sobie.
I cherish the way I ' m feeling
To co mi robisz
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje.
A blessing for all to see
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje.
Więc odpuszczę sobie.
I love the way I ' m feeling
Moje życie ma zupełnie nowe znaczenie
I feel so happy
Widzę niebo w jej oczach
Oh, this love she ' s given to me