Glenmark Eriksson Strömstedt — Ingenting minner om dej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingenting minner om dej", wykonawca: Glenmark Eriksson Strömstedt.
Tekst piosenki
G: I huset där vi bott förut
Bor jag ensam kvar
Jag klarar av det riktigt bra
Där kan jag göra vad jag vill
Och inget hindrar mig
Från att bara ligga still här i min säng
Och kanske få somna igen
Jag har hyrt en lokal där jag ställt dina möbler
En säng och en stol är allt jag behöver
Ingenting minner om dig
Ingenting minner om dig
Jag tror nog att jag klarar mig
Så kom inte tillbaks till mig
Ingenting minner om dig
Ingenting minner om dig
Du tror nog att jag har det svårt
Jag tar det inte särsklit hårt
För sen du gått
Har jag förstått
Inget minner om dig
I rummet där vi sov förut
Går jag aldrig in
Där har jag inte rört nånting
Och jag har bränt fotografier
Bilderna på dig och mig
Och dom gjorde så jag fick både värme och ljus
I hallen här i mitt hus
Jag har skänkt dina kläder till dom som behöver
Druckit de drycker som lugnar och söver
Ingenting minner om dig
Ingenting minner om dig
Jag tror nog att jag klarar mig
Så kom inte tillbaks till mig
Ingenting minner om dig
Ingenting minner om dig
Du tror nog att jag har det svårt
Jag tar det inte särsklit hårt
För sen du gått
Har jag förstått
Inget minner om dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
G: w domu, w którym mieszkaliśmy wcześniej.
Mieszkam sam,
Mogę to zrobić bardzo dobrze.
Tam mogę robić, co chcę.,
I nic mnie nie powstrzyma.
Od leżenia nieruchomo w łóżku
I może wrócić do snu.
Wynająłem pokój, w którym postawiłem Twoje meble.,
Łóżko i krzesło to wszystko, czego potrzebuję,
Nic mi o Tobie nie przypomina.,
Nic mi o Tobie nie przypomina.,
Nic mi nie będzie.
Więc nie wracaj do mnie.,
Nic mi o Tobie nie przypomina.,
Nic mi o tobie nie przypomina.
Pewnie myślisz, że to dla mnie trudne.,
Nie akceptuję tego.
Bo odkąd odeszłaś.
Rozumiem.,
Nic mi o Tobie nie przypomina.
W pokoju, w którym spaliśmy.
Nigdy tam nie byłem, niczego nie dotykałem i spaliłem zdjęcia, zdjęcia Ciebie i mnie, i zrobili to, więc mam zarówno ciepło, jak i światło w korytarzu, tutaj w moim domu, dałem twoje ubrania potrzebującym, wypiłem te napoje, które uspokajają i łagodzą ból, nic mi nie przypomina, nic mi nie przypomina, myślę, że wszystko będzie dobrze.
Więc nie wracaj do mnie.,
Nic mi o Tobie nie przypomina.,
Nic mi o tobie nie przypomina.
Pewnie myślisz, że to dla mnie trudne.,
Nie akceptuję tego.
Bo odkąd odeszłaś.
Rozumiem.,
Nic mi o tobie nie przypomina.