Glenn Hughes — Does That Mean That Much to You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does That Mean That Much to You?", wykonawca: Glenn Hughes.
Tekst piosenki
I can feel you near
But you’re so far away
I can hear your voice across the way
I can tell you now and I will promise you
That I will be here night and day
Through wasted years, I’ve lived with undecided love
Now suddenly I’m walking through the fear
The many ways I tried now
Am I good enough?
And I will be right here
And I will be right here
I don’t want to be the one to let you go
Is it too late to change your mind
And I hope that you’ll surely find your way
Look no further
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
And I will go on living
Such a grateful man
I just want to learn to try
And I know that there’s an answer deep inside of me
'Cause we both see eye to eye
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
I don’t want to be the one to let you go
Is it too late to change your mind?
And I hope that you’ll surely find your way
I just want to be the one to let you know
Is it too late to tell you why?
And I hope that you’ll surely find real love
Look no further
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
Does it mean that much?
Does it mean that much to you?
And I will sacrifice all of my life just for you
Does it mean that much to you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel you near
Ale jesteś tak daleko
I can hear your voice across the way
Mogę ci teraz powiedzieć i obiecuję ci
Że będę tu dzień i noc
Przez zmarnowane lata, żyłem z niezdecydowaną miłością
Teraz nagle przechodzę przez strach
The many ways I tried now
Jestem wystarczająco dobry?
A ja będę tutaj.
A ja będę tutaj.
I don ' t want to be the one to let you go
Is it too late to change your mind
I mam nadzieję, że na pewno znajdziesz swoją drogę
# Patrz
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
# And I will go on living #
Taki wdzięczny człowiek
Chcę tylko nauczyć się próbować.
I Wiem, że jest odpowiedź głęboko we mnie
'Cause we both see eye to eye
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
I don ' t want to be the one to let you go
Za późno, żeby zmienić zdanie?
I mam nadzieję, że na pewno znajdziesz swoją drogę
Chcę tylko być tym, który da Ci znać.
Za późno, by powiedzieć ci dlaczego?
I mam nadzieję, że znajdziesz prawdziwą miłość
# Patrz
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
Czy to tyle znaczy?
Czy to tyle dla ciebie znaczy?
I poświęcę całe moje życie tylko dla Ciebie
Czy to tyle dla ciebie znaczy?