Glenn Medeiros — Lonely Won't Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Won't Leave Me Alone", wykonawca: Glenn Medeiros.
Tekst piosenki
Why do I seem to be caught up inside a dream
All my life, it’s always been my shadow and me
Over my shoulder there’s always a voice somewhere
Saying I never should try to set my heart free
I wish that love would come and take me in her arms
Show me what I’ve never known
Where I could hold someone words like right and wrong
Just fade away like yesterday
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why, tell me why, won’t even let me fall in love
Oooooh everywhere I go always by my side
Won’t even let me fall in love
I try and say I love you but the words won’t come through
In my eyes, see all the tears and sad memories
Why can’t I start out new and leave that old feeling too far behind
I guess that lonely needs company
Around each bend of road
I’m thinking that in time there will be that rainbow’s end
But when I follow those self illusions
I find that it’s only lonely and me again
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why, tell me why, won’t even let me fall in love
Oooooh everywhere I go always by my side
Won’t even let me fall in love
Lonely won’t leave me alone
I wish that love would come
Lonely won’t leave me alone
And take me home
Lonely…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego wydaje się, że jestem uwięziony we śnie
Całe moje życie, to zawsze był mój cień i ja
Za moim ramieniem zawsze gdzieś słychać głos.
Mówi, że nigdy nie powinienem próbować wyzwolić mojego serca.
Chciałabym, żeby miłość przyszła i wzięła mnie w ramiona
Show me what I ' ve never known
Gdzie mógłbym trzymać kogoś w ramionach słowa jak dobro i zło
Just fade away like yesterday
Lonely won ' t leave me alone
Lonely won ' t leave me alone
Dlaczego, powiedz mi dlaczego, nawet nie pozwolisz mi się zakochać
/ Gdziekolwiek pójdę, / zawsze przy moim boku.
Nie pozwoli mi się nawet zakochać.
I try and say I love you but the Won ' t come through
W moich oczach, widzę wszystkie łzy i smutne wspomnienia
Dlaczego nie mogę zacząć od nowa i zostawić tego starego uczucia zbyt daleko za sobą
Myślę, że samotność potrzebuje towarzystwa.
Za każdym zakrętem drogi
Myślę, że z czasem nadejdzie koniec tęczy.
Ale kiedy podążam za tymi złudzeniami
I find that it ' s only lonely and me again
Lonely won ' t leave me alone
Lonely won ' t leave me alone
Dlaczego, powiedz mi dlaczego, nawet nie pozwolisz mi się zakochać
/ Gdziekolwiek pójdę, / zawsze przy moim boku.
Nie pozwoli mi się nawet zakochać.
Lonely won ' t leave me alone
I wish that love would come
Lonely won ' t leave me alone
And take me home
Lonely…