Glenn Miller — Isn’t That Just Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn’t That Just Like Love", wykonawca: Glenn Miller.
Tekst piosenki
Calm is the night, the wind is asleep
A drowsy old moon walks above
Suddenly comes a jolt
Crash!, goes a thunderbolt,
Isn’t that just like love?
Straight is your path and firm is your step
And then at the drop of a glove
Where is south, which is north
Bang!, it’s July The Fourth
Isn’t that just like love?
Isn’t it odd to walk up to a dream and say,
«Don't I know you?»
Isn’t it weird to hear miracles talk and say,
«Well, how do you do?»
Clear is your mind and strong is your will
A mountain is simpler to shove
Then the ground falls apart,
Boom!, goes your apple cart
Isn’t that just like love???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojna jest noc, wiatr śpi
Senny Stary księżyc idzie nad nami
Nagle pojawia się wstrząs.
Crash!, goes a thunderbolt,
Czy to nie jest jak miłość?
Prosta to twoja ścieżka, a mocna to twój krok.
And then at the drop of a glove
Gdzie jest południe, co jest północ
Bang! jest czwarty lipca.
Czy to nie jest jak miłość?
Czy to nie dziwne podejść do snu i powiedzieć,
"Czy ja cię nie znam?»
Czy to nie dziwne słyszeć cuda mówiące i mówiące,
"Jak się masz?»
Czysty jest twój umysł i silna jest twoja wola
A mountain is simplier to shove
Wtedy ziemia się rozpada.,
Bum!, goes your apple cart
Czy to nie jest jak miłość???