Glenn Tilbrook — This is Where You Ain't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This is Where You Ain't", wykonawca: Glenn Tilbrook.
Tekst piosenki
Sitting alone with time to reflect
On all that’s come to pass
If anyone had told me how it would end up I think I would have laughed
But the moments that we shared have stayed
It’s a challenge to know how to feel
But the end results the same
As this is now the deal
This is where we had some fun
And this is where we played
And now the fact I have to face
Is that this is where you ain’t
This is where you slept at night
This is where we ate
These everyday things have stopped now because
This is where you ain’t
When you were leaving the way you held me Told me all I needed to know
We both feel the same way about saying goodbye
It’s crap and then you go But the ghosts of you are all around
And I like them being here with me And until the next time
I’ll be seeing you in my dreams
This is where we had some fun
And this is where we played
And now the fact I have to face
Is that this is where you ain’t
This is where you slept at night
This is where we ate
These everyday things have stopped now because
This is where you ain’t
And I know in my heart
that I’ve got to let go And I want to stop this feeling but I can’t say no And I dream that you’re with me and it just isn’t so
I’m a long way from happy you’re a long way from home
You’re a long way from home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc samotnie z czasem do refleksji
On all that ' s come to pass
Gdyby ktoś mi powiedział, Jak to się skończy, śmiałbym się.
Ale chwile, które dzieliliśmy zostały
To wyzwanie wiedzieć, jak się czuć.
Ale koniec jest taki sam.
/ Align = "left" /
Tu się dobrze bawiliśmy.
A tutaj graliśmy
A teraz muszę się z tym zmierzyć.
Czy to jest to, gdzie nie jesteś
Tu spałeś w nocy.
Tutaj jedliśmy.
Te codzienne rzeczy przestały już istnieć, ponieważ
This is where you ain ' t
Kiedy wychodziłeś z miejsca, w którym mnie trzymałeś, powiedział mi wszystko, co chciałem wiedzieć.
Oboje czujemy to samo o pożegnaniu.
To gówno, a potem odchodzisz, ale twoje duchy są wszędzie.
Podoba mi się, że są tu ze mną I do następnego razu.
Będę cię widział w moich snach.
Tu się dobrze bawiliśmy.
A tutaj graliśmy
A teraz muszę się z tym zmierzyć.
Czy to jest to, gdzie nie jesteś
Tu spałeś w nocy.
Tutaj jedliśmy.
Te codzienne rzeczy przestały już istnieć, ponieważ
This is where you ain ' t
And I know in my heart
że muszę odpuścić i chcę zatrzymać to uczucie ale nie mogę powiedzieć NIE i śnię, że jesteś ze mną i to nie jest tak
Jestem daleko od szczęścia, a Ty daleko od domu.
Jesteś daleko od domu.