Glittertind — Nordafjells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nordafjells", wykonawca: Glittertind.
Tekst piosenki
Eg reiste meg ein gong nordafjells,
Det kom så stor ein snjór.
Men rjúpa lånte meg vengjane sine,
Og alt eg såg på jord.
Eg reiste ein gong nordafjells,
Eg såg fem langskip kome.
Og sigla bar eit framand merkje,
Og vår tid er no omme.
Ja, eg hev vori meg opp med sky
Og nedatt på havsens oddar!
Og den som vil mine fotspor fylgja,
Han må 'ki ha tunge loddar!
Eg reiste ein gong nordafjells,
Det kom på meg slik snjór.
Men rjúpa lånte meg øyro sine,
Og alt eg høyrde på jord.
Eg reiste ein gong nordafjells,
Eg såg ein høvding kome.
Og olav tryggvason var hans
Navn, og mi tid er no omme.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś wychowałem się jako nordafjells,
Przyszedł jak śnieg.
Ale Rupa pożyczył mi ich zemstę.,
I wszystko, co widziałem na Ziemi.
Kiedyś podróżowałem po nordafjels,
Widziałem pięć długich lat.
A sigla niosła nieznajomego,
A nasz czas się nie kończy.
Tak, byłem z nieba.
I nedatt na oddarze!
I ten, który pójdzie w moje ślady.,
Musi mieć ciężkie bilety na loterię!
Kiedyś podróżowałem po nordafjels,
Przyszedł do mnie, więc snjór.
Ale Rupa pożyczył mi uszy.,
I wszystko, co słyszałem na Ziemi.
Kiedyś podróżowałem po nordafjels,
Widziałem, jak szef przyszedł.
A Olaf Triggvason był jego
Imię, a mój czas nie pomaga.