Glittertind — Norges Skaal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Norges Skaal", wykonawca: Glittertind.
Tekst piosenki
Nor norge, kjæmpers fødeland,
Vi denne skaal vil tome,
Og naar vi først faa blod paa tand,
Vi sødt om frihed drømme;
Dog vaagne vi vei op engang
Og bryde lænker, baand og tvang;
For norge, kjæmpers fødeland,
Vi denne skaal udtømmel
Hver tapper helt, blandt klipper fød,
Vi drikke vil til Ære;
Hver ærlig norsk, som lænker brød,
Skal evig elsket værel
Den vrede livvagsts vaabenbrag
Forklarer trolig nordmands sag.
Hver ærlig norks, blandt klipper fød,
Vi drikke nu tll Ære.
En skaal for dig, min kjække ven,
Og for de norske pigerl
Og har du en, saa skaal for den,
Og skam faa den som sviger!
Og skam faa den som elsker tvang
Og hader piger, vin og sang!
En skaal for dig, min kjække ven,
Og for de norske piger!
Og nok en skaal for norges fjeld,
For klipper, sne og bakker!
Hør dovres echo raabe: «held!»
For skaalen tre gang taker.
Ja tre gang tre skal alle fjeld
For norges sønner raabe held!
Endnu en skaal for dig mit fjeld,
For klipper, sne og bakker!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani Norwegia, ani kjempers, kraj urodzenia,
Będziemy tym kielichem.,
A kiedy po raz pierwszy dostajemy krew na zębach,
Jesteśmy słodcy o marzeniach o wolności;
Kiedyś się wspinaliśmy.
I łamali łańcuchy, łańcuchy i przymus;
Dla Norwegii, kraju narodzin gigantów,
Mamy ten kielich drenuje
Każdy dzielny bohater, wśród skał karmione,
Pijemy wolę honoru;
Każdy uczciwy Norweg, który trzyma chleb,
Musi zawsze kochać
Biela, Broń wściekłego ochroniarza
Wyjaśnia prawdziwy przypadek Norwegów.
Każda szczera Norka, wśród skał, żywi się,
Pijemy teraz TLL Honor.
Kielich dla Ciebie, mój drogi przyjacielu,
I dla norweskich dziewcząt.
A jeśli masz jeden, dostaniesz go,
I wstydź się tego, kto zawodzi!
I wstydź się tego, kto kocha przymus
I nienawiść dziewcząt, Wino i śpiew!
Kielich dla Ciebie, mój drogi przyjacielu,
I dla norweskich dziewczyn!
I prawdopodobnie puchar dla norweskiej góry,
Na skały, śnieg i wzgórza!
Usłysz Echo dovresa, Raabe: "szczęście!"
Do miski trzykrotnie przyjmującej.
Tak, trzy razy trzy będą wszystkie góry
Dla synów Norwegii, Raabe powodzenia!
Kolejny kielich dla Ciebie, moja Góra,
Na skały, śnieg i wzgórza!