Глюкоза — Как в детстве tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как в детстве", wykonawca: Глюкоза.
Tekst piosenki
Первый куплет:
Снова в небе надо мною тучи
Кажется, что скоро снег пойдет
Падает листва
Я иду одна
Я не знаю где тебя искать
Мой любимый старенький дворик
Во всех окнах загорелся свет
Грустная зима
Очень жду тебя
Я опять тебя не дождалась
И всё как в детстве
Сердце не станет молчать
Радость, печаль
Себя немного жаль
Хочется тебя обнять
И всё как в детстве
Сердце не станет молчать
Мои друзья
Все как семья
Смогут нас всегда понять
Понять
Понять
Второй куплет:
Как хочу вернуть те дни обратно
Где все мы беспечно жили рядом
Первая любовь
Те же чувства вновь
Пусть вернется мой чудесный сон
Нас по миру время разбросало
Столько лиц прошло передо мной
Где же ты любовь?
Где же чувства вновь?
Как мне снова встретиться с тобой?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza zwrotka:
Znowu w niebie nade mną chmury
Wygląda na to, że wkrótce zacznie padać śnieg
Spada liści
Idę sama.
Nie wiem, gdzie cię znaleźć.
Mój ulubiony Stary dziedziniec
We wszystkich oknach zapaliło się światło
Smutna zima
Czekam na Ciebie.
Znowu się nie doczekałam.
Jak w dzieciństwie.
Serce nie będzie milczeć
Radość, smutek
Siebie trochę szkoda
Chcę cię przytulić.
Jak w dzieciństwie.
Serce nie będzie milczeć
Moi przyjaciele
Wszystko jak rodzina
/ Align = "left" /
Zrozumieć
Zrozumieć
Druga zwrotka:
Jak chcę odzyskać te dni
Gdzie wszyscy beztrosko mieszkaliśmy w pobliżu
Pierwsza miłość
Te same uczucia ponownie
Niech wróci mój cudowny sen.
Czas rozproszył nas po świecie.
Tyle twarzy minęło przede mną.
Gdzie jesteś miłość?
Gdzie znowu uczucia?
Jak mam się z tobą spotkać?