Gloomy Grim — Lucifer's Hammer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucifer's Hammer", wykonawca: Gloomy Grim.
Tekst piosenki
When he was a little boy
He was afraid of the dark
Witches, ghosts and hanged people
were all the time in his mind
After he shooked hands with Lucifer
All his fears were gone
He knew that nothing could hurt him
because they are on his side
He grew up in possession of Satan
He gave him all what he needed
Took his life, it didn’t feel bad
That’s how I became
The Lucifer’s hammer
Believers are spikes in my flesh
but I can not shed my skin
Using forces which are given to me
I will nail these spikes to the cross
On that cross cries Jesus Christ
begging mercy from anybody
No one would listen
they know what he has done
I’ll take one spike from my flesh
and nail him down
This is why I exist
and why they have made me I could close my eyes
and dream those faulty dreams
whose most of the people are dreaming
But rather I live in Real World
and obey the picture in the mirror
There watches me a man
half Beast, half human
Lucifer, some say
Satan, others
That is my name
I can not deny
I am proud of it of what I have became
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy był małym chłopcem
Bał się ciemności.
Wiedźmy, duchy i ludzie powieszeni
był cały czas w jego umyśle.
Po tym jak zastrzelił Lucyfera
Wszystkie jego lęki zniknęły.
Wiedział, że nic go nie skrzywdzi.
bo są po jego stronie.
Dorastał w posiadaniu Szatana.
Dał mu wszystko, czego potrzebował.
Odebrał sobie życie, nie czułem się źle.
Tak się stałem
Młot Lucyfera
Wierzący są kolcami w moim ciele.
ale nie mogę zrzucić skóry
/ Align = "left" /
Przybiję te kolce do krzyża.
Na krzyżu krzyczy Jezus Chrystus
błaganie o litość od kogokolwiek
Nikt nie chciał słuchać.
wiedzą, co zrobił.
Wezmę jeden KOLEC z mojego ciała.
i przygwoździć go.
Dlatego istnieję.
i dlaczego mnie zmusili mógłbym zamknąć oczy
i śnić te złe sny
którego większość ludzi śni
Ale raczej żyję w prawdziwym świecie.
i posłuszny obrazowi w lustrze
There watches me a man
pół Bestia, pół człowiek
Lucyfer, niektórzy mówią
Szatan i inni
To moje imię.
Nie mogę zaprzeczyć.
Jestem dumny z tego, kim się stałem.