Gloria Estefan — Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Hoy
Tengo marcado en el pecho todo los dias y el tiempo no me dejo estar aqui
Tengo una fe quemadura que va conmigo y me cura desde que te conoci
Tengo un hueya perdida entre tu sobra y la mia que no me deja mentir
Soy una moneda en la fuente tu mi deseo pendiente mis ganas de revivir
Tengo una mañana fustrante y una quarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el bardero otro lado
tu eres mi norte y mi sur
Coro:
Hoy voy a verte de nuevo
voy en volverme en tu ropa
sursuramen tu silencio cuando me veas llegar
Hoy voy a verte de nuevo
voy alegrar tu tristesa
vamos hacer una fiesta pa’que este amor cresca mas
Tengo una frase colgada entre mi boca y al muada que me desnuda ante ti Tengo una playa y un pueblo que me acompaña de noche cuando no estas junto a mi Tengo una mañana fustrante y una quarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el bardero otro lado
tu eres mi norte y mi sur
Coro 2x:
Hoy voy a verte de nuevo
voy en volverme en tu ropa
sursuramen tu silencio cuando me veas llegar
Hoy voy a verte de nuevo
voy alegrar tu tristesa
vamos hacer una fiesta pa’que este amor cresca mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Dziś
Mam wszystkie dni na klatce piersiowej, a czas nie pozwala mi tu być.
Mam poparzoną wiarę, która idzie ze mną i uzdrawia mnie, odkąd cię poznałem.
Mam hueya zagubioną między Twoim zapasem a moim, która nie pozwala mi kłamać.
Jestem monetą w źródle Twoje moje pragnienie w oczekiwaniu na moje pragnienie odrodzenia.
Mam gorący poranek i kwarelę czekającą, aż zobaczysz, jak wyglądasz na niebiesko.
Mam twoją miłość, twoje szczęście i stromą ścieżkę.
Mam barda po drugiej stronie.,
jesteś moją północą i moim południem.
Chór:
Zobaczymy się jeszcze dzisiaj.
przebiorę się w twoje ubrania.
szepcze Ci, jak zobaczysz, jak przychodzę.
Zobaczymy się jeszcze dzisiaj.
Rozjaśnię twój smutek.
urządźmy imprezę, żeby ta miłość się nie rozpuściła.
Mam frazę wiszącą między moimi ustami a muadą, która rozbiera się przed tobą mam plażę i wioskę, która towarzyszy mi w nocy, kiedy nie jesteś blisko mnie mam zimny poranek i quarelę czekającą, aż zobaczysz Cię pomalowaną na niebiesko
Mam twoją miłość, twoje szczęście i stromą ścieżkę.
Mam barda po drugiej stronie.,
jesteś moją północą i moim południem.
Chór 2x:
Zobaczymy się jeszcze dzisiaj.
przebiorę się w twoje ubrania.
szepcze Ci, jak zobaczysz, jak przychodzę.
Zobaczymy się jeszcze dzisiaj.
Rozjaśnię twój smutek.
urządźmy imprezę, żeby ta miłość się nie rozpuściła.