Gloria Estefan — I Will Always Need Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Always Need Your Love", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
In the book of my life
Till the day that it’s through
You know most of the pages belong to you
Every interesting chapter
Every twist, every turn
You’re my willing accomplice to the lessons
I’ve learned
Till the end of the story
I’ll be riveted
And when I write my dedication I’ll say
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
You know all of my faults
Every strengh, every quirk
You can dictate a handbook on the way that I work
Many towering hurdles
You’ve helped me climb
What was already great is even better with time
You’ve discovered each secret
Every fantasy
The only thing I really need you to see
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, no one else could love me like you
I will always need your love
I will always need your love
I will always need your love
…always need your love
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
I will always need your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In the book of my life"
Aż do dnia, kiedy to się skończy
Wiesz, że większość stron należy do ciebie.
Każdy ciekawy rozdział
Every twist, every turn
Jesteś moim wspólnikiem na lekcjach.
Nauczyłam się
Till the end of the story
"I' ll be niteted"
A kiedy napiszę dedykację, powiem:
I will always need your love
Szkoda, że nie mogę tego napisać w daily news.
I will always need your love
Byłoby bardzo trudno zapełnić Twoje buty.
I will always need your love
Tak wiele sposobów, na których polegam
I will always need your love
Nikt inny, nikt inny, nie mógłby kochać mnie tak jak ty
You know all of my faults
Every strength, every quirk
Możesz podyktować podręcznik o tym, jak pracuję.
Wiele dużych przeszkód
Pomogłeś mi się wspiąć.
To, co było już wspaniałe, jest jeszcze lepsze z czasem.
Odkryłeś każdy sekret.
Every fantasy
Jedyna rzecz, którą musisz zobaczyć
I will always need your love
Szkoda, że nie mogę tego napisać w daily news.
I will always need your love
Byłoby bardzo trudno zapełnić Twoje buty.
I will always need your love
Tak wiele sposobów, na których polegam
I will always need your love
Nikt inny, nikt inny, nie mógłby kochać mnie tak jak ty
I will always need your love
Szkoda, że nie mogę tego napisać w daily news.
I will always need your love
Byłoby bardzo trudno zapełnić Twoje buty.
I will always need your love
Tak wiele sposobów, na których polegam
I will always need your love
Nikt inny, nikt inny, nikt inny nie mógłby kochać mnie tak jak ty
I will always need your love
I will always need your love
I will always need your love
... always need your love
I will always need your love
Tak wiele sposobów, na których polegam
I will always need your love
Nikt inny, nikt inny, nie mógłby kochać mnie tak jak ty
I will always need your love