Gloria Estefan — I Wish You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish You", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
The day I was born, I knew a lot of things.
But now that I? m grown, I? m just remembering,
where I have been.
Might o? (__?) we met before,
suddenly somethin? just led you back to my door.
Lookin? to settle the score.
But no more.
Deceive me, hurt and mislead me,
All that I wish you is love.
Confuse me, damage and use me,
All that I wish you is love.
Believe me it? s hard, to turn the other cheek.
Faithful and kind, might be confused for weak.
An innocent streak.
Learnin? a lot from you,
Makin? me stronger each time you think I? ve been beat.
Whatever you scatter, you reap.
But doubt (?)me,
Defeat me, shame and mistreat me.
All that I wish you is love.
Despise me, lie, criticize me,
All that I wish you is love.
Then I forget, but I forgive you, it happens again,
The way that I grew, I owe it to you.
I have you to thank.
Deceive me, hurt and mislead me.
All that I wish you is love.
Confuse me, damage and use me.
All that I wish you is love.
Defeat me, shame and mistreat me.
All that I wish you is love.
Despise me, lie, criticize me.
All that I wish you is love.
All that I wish you is love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym się urodziłem, wiedziałem wiele rzeczy.
Ale teraz, kiedy ja? dorosłem? m just remembering,
gdzie byłem.
Może? (__?) we met before,
nagle coś? zaprowadziłem cię do moich drzwi.
Szukasz? żeby wyrównać rachunki.
Ale koniec z tym.
/ Align = "left" / ,
Pragnę tylko miłości.
/ Align = "left" / ,
Pragnę tylko miłości.
Wierzysz mi? ciężko nadstawić drugi policzek.
Wierny i miły, może być mylony ze słabym.
Niewinna passa.
Uczę się? a lot from you,
Makin? za każdym razem, kiedy myślisz, że jestem silniejsza? zostaliśmy pokonani.
Cokolwiek rozrzucisz, zbierasz.
Ale wątpliwości (?na,
Pokonaj mnie, wstydź się i źle mnie traktuj.
Pragnę tylko miłości.
Gardzą mną, kłamią, krytykują mnie,
Pragnę tylko miłości.
Potem zapominam, ale wybaczam ci, to się powtarza.,
Sposób, w jaki dorastałem, zawdzięczam to tobie.
Muszę ci podziękować.
Oszukujesz mnie, ranisz i wprowadzasz w błąd.
Pragnę tylko miłości.
Zmylić mnie, uszkodzić i wykorzystać.
Pragnę tylko miłości.
Pokonaj mnie, wstydź się i źle mnie traktuj.
Pragnę tylko miłości.
Gardzisz mną, kłamiesz, krytykujesz mnie.
Pragnę tylko miłości.
Pragnę tylko miłości.