Gloria Estefan — Music of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music of My Heart", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
You’ll never know
What you’ve done for me What your faith in me Has done for my soul (echo)
And you’ll never know the gift you’ve given me
I’ll carry it with me Yeah ee yeah
Through the days ahead I’ll think of days before (mm hmm)
You made me hope for something better (yes you did)
And made me reach for something more
You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes
You opened the door
To something I’d never known before
And your love (love)
Is the music of my heart (music of my heart)
You were the one
Always on my side (always on my side)
Always standing by (always standing by)
Seeing me through
You were the song that always made me sing
I’m singing this for you (singing this for you baby)
Everywhere I go I’ll think of where I’ve been (think of where I’ve been)
And you’re the one who knew me better than anyone ever will again (?)
You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside (siiidee)
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart (yeah, yeah, yeah, yeah)
You opened my eyes
You opened the door (you opened the door)
To something I’d never known before (ohh ohhhhh)
And your love (your love)
Is the music of my heart (music of my heart)
What you taught me Only your love could ever teach me You got through when no one else could reach me (baby ohhh ohhh ohhh)
'Cuz you always saw in me All the best that I could be It was you who set me free
You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside (me inside)
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You taught me to run
You taught me to fly
Helped me to free the me inside (me inside)
Helped me hear the music of my heart (music of my heart)
Helped me hear the music of my heart (yeah ah yeah)
You opened my eyes
You opened the door (opened the door)
To something I’d never known before (never, never, never felt before)
And your love
Is the music of my heart
The music of my heart
Music of my heart
Is the music of my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ll never know
What you ' ve done for me What your faith in me Has done for my soul (echo)
I nigdy nie poznasz daru, który mi dałeś.
Tak, tak.
Through the days ahead I ' ll think of days before (mm hmm)
You made me hope for something better (yes you did)
I sprawił, że sięgnąłem po coś więcej.
Nauczyłeś mnie uciekać.
Nauczyłeś mnie latać.
Pomógł mi uwolnić mnie w środku.
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca.
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca.
"You open my eyes"
Otworzyłeś drzwi.
Do czegoś, czego nigdy wcześniej nie znałam.
And your love (miłość)
Muzyka mojego serca (music of my heart)
Byłaś tą jedyną.
Always on my side (always on my side)
Always standing by (always standing by)
/ Align = "left" /
You were the song that always made me sing
I ' m singing this for you (singing this for you baby)
Everywhere I go I 'll think of where I' ve been (think of where I ' ve been)
I to Ty znałeś mnie lepiej niż ktokolwiek inny.)
Nauczyłeś mnie uciekać.
Nauczyłeś mnie latać.
Helped me to free The me inside (siidee)
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca.
Help me hear the music of my heart (yeah, yeah, yeah, yeah)
"You open my eyes"
You opened the door (you opened the door)
Do something I ' d never known before (ohh ohhhhh)
And your love (your love)
Muzyka mojego serca (music of my heart)
{C: $ 398dc6} What you taught me Only your love could ever teach me You got through when no one else could reach me (baby ohhh ohhh ohhh ohhh)
Bo zawsze widziałeś we mnie wszystko, co najlepsze, to Ty mnie uwolniłeś.
Nauczyłeś mnie uciekać.
Nauczyłeś mnie latać.
Helped me to free The me inside (me inside)
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca.
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca.
Nauczyłeś mnie uciekać.
Nauczyłeś mnie latać.
Helped me to free The me inside (me inside)
Pomógł mi usłyszeć muzykę mojego serca (music of my heart)
Help me hear the music of my heart (yeah ah yeah)
"You open my eyes"
Ty otworzyłeś drzwi (opened the door)
Do something I ' d never known before (never, never, never felt before)
And your love
Is the music of my heart
The music of my heart
Music of my heart
Is the music of my heart