Gloria Estefan — Nothin' New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' New", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
Why is nothing ever new for long
And things go wrong in time
How come love is never new for long
We feel a change inside
Things no longer feel the way they did
People never care the way they did
Lovers never love the way they did
We’re got to make it last
Got to fan the spark
People know taht love is often cruel
But still they fall in love
I believe that only goes to prove
That love’s what we dream of Bridge
Even if things can never be the way they
Were
But if you just hold on your luck might take
A turn
We should put in practice
What we’re learned
That love’s the only way
We got to make it stay
Life goes on Nothin’s ever new
Maybe different than before
You may not believe me But nothing’s ever
Nothing’s ever, nothing’s ever new
Life goes on no matter what you do And though it’s crazy, nothing’s ever
Nothing’s ever new
You may be different from before
But nothing’s ever new
Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nic nigdy nie jest nowe na długo
And things go wrong in time
Dlaczego miłość nigdy nie jest nowa na długo?
We feel a change inside
Rzeczy już nie czują się tak, jak kiedyś.
Ludzie nigdy nie dbają o to, co robili.
Lovers never love the way they did
We ' re got to make it last
Got to fan the spark
Ludzie wiedzą, że miłość jest okrutna.
But still they fall in love
Wierzę, że to tylko dowodzi
That love ' s what we dream of Bridge
Nawet jeśli rzeczy nigdy nie będą takie, jak kiedyś.
Byli
Ale jeśli tylko wytrzymasz, twoje szczęście może potrwać.
Zakręt
Powinniśmy wprowadzić w życie
What we ' re learned
That love ' s the only way
We got to make it stay
Life goes on Nothin ' s ever new
Może inaczej niż wcześniej.
Możesz mi nie wierzyć, ale nic nigdy nie jest.
Nothing 's ever, nothing' s ever new
Życie toczy się bez względu na to, co robisz i choć jest szalone, nic nigdy nie jest
Nothing ' s ever new
Może być inaczej niż wcześniej
But nothing ' s ever new
Most