Gloria Estefan — Words Get in the Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words Get in the Way", wykonawca: Gloria Estefan.
Tekst piosenki
I realize you’re seeing someone new
But I don’t believe she knows you like I do Your temperamental moody side
The one you always try to hide from me But I know when you’ve got something on your mind
You’ve been trying to tell me for the longest time
But before you break my heart in two
There’s something I’ve been trying to say to you
But the words get in the way
There’s so much I want to say
But it’s locked deep inside and if you look in my eyes
We might fall in love again
I won’t even start to cry
Before we say goodbye
I’m trying to say I love you but the words get in the way
Your heart has always been an open book
But baby I don’t even know you anymore
And despite the fact it’s hurting me I know the time has come to set you free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdaję sobie sprawę, że spotykasz się z kimś nowym.
Ale nie wierzę, że ona zna cię tak jak ja Twoją kapryśną stronę.
Ten, który zawsze starasz się przede mną ukryć, ale ja wiem, kiedy coś ci chodzi po głowie.
Od dawna próbujesz mi to powiedzieć.
Ale zanim złamiesz mi serce na pół
Chciałem ci coś powiedzieć.
Ale słowa stają na drodze
"There' s so much I want to say"
Ale to jest zamknięte głęboko w środku i jeśli spojrzysz mi w oczy
We might fall in love again
I won ' t even start to cry
Before we say goodbye
Próbuję powiedzieć, że cię kocham, ale słowa stają na drodze.
Twoje serce zawsze było otwartą książką.
Ale kochanie, już cię nawet nie znam.
I pomimo faktu, że to mnie rani, wiem, że nadszedł czas, by cię uwolnić.