Gloria Gaynor — Anybody Wanna Party? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anybody Wanna Party?", wykonawca: Gloria Gaynor.

Tekst piosenki

Ah, party, party
Ah, party, party
Ah, party, party
Love, sweet love, wont you be good to me?
You could set me free, come on, set me free
We could dance 'neath the pale moonlight
Feeling good tonight, feeling good tonight
Please somebody’s got to get me to the action
Some satisfaction is what I’ve been searching for
Got to find myself a happy situation
Some celebration, somebody who calls for more
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
It’d be nice to realize a little romance
I could dig some slow dance, i could dig girl-meets-boy
Can put to much time searchin for some reason
Must be that season for doin' that jump for joy
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Love, sweet love, won't you be good to me?
You could set me free, come on, set me free?
We could dance 'neath the pale moonlight
Feeling good tonight, feeling good tonight
I’m a person with a passion for some livin'
Can’t help givin' my body a real good time
Im a sucker for the music and the laughter
I know right after the lovin' is soon sublime
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Anybody wanna party down tonight?
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Hey, get down
Anybody wanna party
(get down, get down, get down, get down)
Get down, anybody wanna party
(get down, get down, get down, get down)
Anybody wanna party down tonight?
(Anybody)
Anybody wanna party, anybody wanna party?
Anybody wanna party down tonight?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ah, party, party
Ah, party, party
Ah, party, party
Kochanie, czy nie będziesz dla mnie dobra?
You could set me free, come on, set me free
We could dance ' neath the pale moonlight
Feeling good tonight, feeling good tonight
"Please somebody' s got to get me to the action"
"Some satisfaction is what I 've been searching for"
Got to find myself a happy situation
Jakaś uroczystość, ktoś, kto prosi o więcej.
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Miło by było zrealizować mały romans.
/ I could dig some slow dance, / i could dig girl-meets-boy
/ Align = "left" /
To musi być ta pora na skakanie z radości.
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Kochanie, czy nie będziesz dla mnie dobra?
Możesz mnie uwolnić?
We could dance ' neath the pale moonlight
Feeling good tonight, feeling good tonight
Jestem osobą z pasją do życia.
"Can' t help givin 'my body a real good time"
Jestem frajerem dla muzyki i śmiechu.
I know right after the lovin ' is soon sublime
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Ktoś chce się dziś zabawić?
Ktoś chce się zabawić?
Hej, padnij.
Anybody wanna party
(get down, get down, get down, get down)
Get down, anybody wanna party
(get down, get down, get down, get down)
Ktoś chce się dziś zabawić?
(Anyone)
Ktoś chce się zabawić?
Ktoś chce się dziś zabawić?