Gloria Lasso — Chiquita bacana tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chiquita bacana", wykonawca: Gloria Lasso.

Tekst piosenki

Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No usa vestido, no usa calzado.
Ni en el invierno ni en el verano.
No usa vestido, no usa calzado
Y tiene el pelito siempre rizado.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No tiene miedo, no siente frío
Y sus amores están perdidos.
No tiene miedo, no siente frío.
Se baña sola, sola en el río.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No come coco ni come piña
Pero le gusta la manzanilla.
No come coco ni come piña,
Bebe aguardiente desde muy niña.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana.
(Gracias a Asun por esta letra)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Nie nosi sukienki, nie nosi butów.
Ani zimą, ani latem.
Nie nosi sukienki, nie nosi butów.
I zawsze ma kręcone włosy.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Nie boi się, nie czuje zimna.
A ich miłość jest stracona.
Nie boi się, nie czuje zimna.
Kąpała się sama, sama w rzece.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Nie je kokosa ani ananasa.
Ale lubi rumianek.
Nie je kokosa ani ananasa.,
Pije brandy od dziecka.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Chiquita Bakana, Martynika,
Ubrana w skórkę od banana.
Ubrana w skórkę od banana.
Ubrana w skórkę od banana.
Mała bacana,
Mała bacana,
Mała bacana,
Mała Bakana.
(Dziękuję Asunowi za ten list)