Gloria Trevi — Jei! (Escucha) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jei! (Escucha)", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Jei!
voltea que te estoy hablando,
¡Jei!
me escuchas no digas que no,
¡Jei!
ya no te llenes de mentiras,
¡Jei!
entiende que alguien te necesita…
¡Jei!
Tu hermano en guerra está sangrando,
¡Jei!
no te quedes sólo mirando,
¡Jei!
el hombre a un niño está matando,
¡Jei!
y tú sólo de brazos cruzados…
Yo no pedí venir aquí,
pero ya que es así
lo doy todo por ti.
Yo no busqué esta situación,
pero ya que es así
quiero ayudar a salir…
Ah-ah (ah-ah)
esto tiene qué cambiar
ah-ah (ah-ah)
lo tenemos qué lograr
ah-ah (ah-ah)
si todos a un tiempo
damos un golpe recio
el mundo temblará,
si todos a un tiempo
amamos en serio
el cielo nos oirá
ah-aaaaaah…
¡Jei!
Yo no te quiero un amargado
¡Jei!
sólo te pido qué des algo
¡Jei!
si das te sentirás en paz
¡Jei!
del cielo nada te faltará…
Yo no pedí venir aquí,
pero ya que es así
lo doy todo por ti.
Yo no busqué esta situación,
pero ya que es así
quiero ayudar a salir…
Ah-ah (ah-ah)
esto tiene qué cambiar
ah-ah (ah-ah)
lo tenemos qué lograr
ah-ah (ah-ah)
si todos a un tiempo
damos un golpe recio
el mundo temblará
si todos a un tiempo
amamos en serio
el cielo nos oirá…
¡Ah-aaaaaah
Ah-Ah-aaaaaah
Ah-Ah-aaaaaah
Ah-Ah-aaaaaah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jay!
odwróć to, co do ciebie mówię.,
Jay!
słuchasz mnie, nie odmawiaj.,
Jay!
koniec z kłamstwami.,
Jay!
zrozum, że ktoś cię potrzebuje…
Jay!
Twój brat wykrwawia się na wojnie.,
Jay!
nie patrz tylko,
Jay!
mężczyzna zabija dziecko.,
Jay!
a ty po prostu skrzyżowałeś ręce.…
Nie prosiłem cię, żebyś tu przychodził.,
ale ponieważ tak jest
oddaję wszystko za Ciebie.
Nie szukałem tej sytuacji,
ale ponieważ tak jest
chcę pomóc.…
Ah-ah (ah-ah))
to musi się zmienić.
ah-ah (ah-ah))
mamy coś do osiągnięcia.
ah-ah (ah-ah))
jeśli wszystko w tym samym czasie
/ align = "left" /
świat będzie się trząść,
jeśli wszystko w tym samym czasie
kochamy poważnie
niebo nas usłyszy.
Ah-aaaaaah…
Jay!
Nie chcę, żebyś był zgorzkniały.
Jay!
proszę cię tylko o coś.
Jay!
jeśli dasz, poczujesz się zrelaksowany
Jay!
nic nie zniknie z nieba.…
Nie prosiłem cię, żebyś tu przychodził.,
ale ponieważ tak jest
oddaję wszystko za Ciebie.
Nie szukałem tej sytuacji,
ale ponieważ tak jest
chcę pomóc.…
Ah-ah (ah-ah))
to musi się zmienić.
ah-ah (ah-ah))
mamy coś do osiągnięcia.
ah-ah (ah-ah))
jeśli wszystko w tym samym czasie
/ align = "left" /
świat będzie się trząść
jeśli wszystko w tym samym czasie
kochamy poważnie
niebo nas usłyszy.…
Ah-ah-ah !
Ah-ah-aaaaaah
Ah-ah-aaaaaah
A.