Gloria Trevi — Me Río De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Río De Ti", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Tu piensas que yo me muero sin ti Que desde que huiste
La paso llorando sin fin
Y crees que no No podré seguir
Que estoy deprimida
Desde tu partida
Y yo la paso bailando
Cantando, logrando tanto, sin ti Y tu estas imaginando
Que paso mis noches en vela
Muriendo por ti Y yo la paso bailando
Amando mi libertad ya sin ti Y cuando recuerdo
Tu nombre y tus besos
Me río de ti Te aviso que yo soy mejor así
Que cuando te fuiste
Perdiste lo único bueno de ti.
Que nadie te dio o o o Lo que yo te di
Y ahora tu vida
Ha quedado vacía sin mi Y juras que soy tan infelíz
Que sólo tus manos llenaban mi espacio
Que no encontraría a nadie más para mi jajajaja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że umrę bez ciebie, niż od kiedy uciekłeś.
Odprowadzę ją, płacząc bez końca,
I myślisz, że nie dam rady.
Że jestem przygnębiony.
Od Twojego wyjazdu.
I odprowadzę ją tańcząc.
Śpiew, osiągnięcie tak wiele, bez Ciebie i wyobrażasz sobie,
Że spędzam noce pod żaglem
Umieram za Ciebie, a ja odprowadzę ją na tańce.
Kochając swoją wolność już bez Ciebie i kiedy pamiętam,
Twoje imię i pocałunki
Śmieję się z Ciebie, ostrzegam cię, że tak mi lepiej.
Co, Kiedy odszedłeś,
Straciłeś jedyną dobrą rzecz w sobie.
Że nikt Ci nie dał ani tego, co ja ci dałem.
A teraz Twoje życie.
Jest pusta beze mnie, a Ty przysięgasz, że jestem taka nieszczęśliwa.
Że tylko twoje ręce wypełniały moją przestrzeń.
Że nie znajdę nikogo innego dla mojej lol.