Gloria Trevi — Pelo Suelto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pelo Suelto", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
A mi me gusta,
andar de pelo suelto
me gusta todo,
lo que sea misterio.
Me gusta ir,
siempre en contra de viento
si dicen blanco,
yo les digo negro
A mi me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me vean.
Siempre con enredos.
Me gusta todo,
lo que sea sincero
yo soy real,
y no tengo reverso
A mi gusta,
andar de pelo suelto
aunque me digan,
que hasta barro el suelo.
Ser agresiva,
como len con sueño.
A m me gusta,
andar de greña suelta
aunque se acabe,
de infartar mi abuela.
A m me gusta,
andar de pelo suelto
aunque me pongan,
gritos en el cielo.
Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser, siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m la gente.
A mi me gusta,
andar de pelo suelto
yo no soporto,
a los hombres serios
si alguien quiere
que me corte el pelo
aunque lo ame,
se va mucho al cuerno.
A m me gusta,
andar de pelo suelto
a los cepillos,
ya ni puedo verlos.
Me gusta serle fiel,
a un sentimiento
voy a olvidarme,
de los tristes tiempos.
Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m la gente
voy a traer,
el pelo suelto
mjm!
Voy a traer,
el pelo suelto
me digan,
lo que me digan.
Voy a traer,
el pelo suelto
no, no me quedo calva.
Voy a traer,
el pelo suelto
yo voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como soy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się to.,
chodzenie z luźnymi włosami
wszystko mi się podoba.,
cokolwiek.
Lubię iść,
zawsze pod wiatr
jeśli mówią, że Biały,
mówię im, czarnuchu.,
Podoba mi się to.,
chodzenie z luźnymi włosami
nawet jeśli mnie zobaczą.
Zawsze z plątaniną.
Wszystko mi się podoba.,
cokolwiek jest szczere
jestem prawdziwy.,
i nie mam drugiej strony.
Podoba mi się.,
chodzenie z luźnymi włosami
nawet jeśli mi powiedzą.,,
że nawet brud na podłodze.
Być agresywnym,
jak senny len.
Podoba mi się to.,
luźne siwienie
nawet jeśli to się skończy.,
na atak serca mojej babci.
Podoba mi się to.,
chodzenie z luźnymi włosami
nawet jeśli stawiają mnie,
krzyki na niebie.
I idę, i idę.,
i idę, i idę.,
i idę, i idę.,
przyniosę.,
luźne włosy
zawsze będę,
jak chcę
zapomnę.,
z kompleksów
do nikogo nie idę.,
bać się
przyniosę.,
luźne włosy
będę, zawsze,
jak chcę
nawet jeśli mnie wykreślą.,
od nieprzyzwoitości
nawet jeśli źle mówię.,
m ludzie.
Podoba mi się to.,
chodzenie z luźnymi włosami
nie mogę tego znieść.,
do poważnych mężczyzn
jeśli ktoś chce
pozwól mi obciąć włosy.
nawet jeśli go kocham.,
dużo chodzi w róg.
Podoba mi się to.,
chodzenie z luźnymi włosami
do szczotek,
już ich nie widzę.
Lubię być mu wierny.,
do uczucia
zapomnę.,
ze smutnych czasów.
I idę, i idę.,
i idę, i idę.,
i idę, i idę.,
przyniosę.,
luźne włosy
zawsze będę,
jak chcę
zapomnę.,
z kompleksów
do nikogo nie idę.,
bać się
przyniosę.,
luźne włosy
zawsze będę,
jak chcę
nawet jeśli mnie wykreślą.,
od nieprzyzwoitości
nawet jeśli źle mówię.,
m ludzie
przyniosę.,
luźne włosy
MMM!
Przyniosę.,
luźne włosy
powiedz mi.,
jak sobie życzysz.
Przyniosę.,
luźne włosy
Nie, Nie jestem Łysa.
Przyniosę.,
luźne włosy
przyniosę.,
luźne włosy
zawsze będę,
taki, jaki jestem.