Gloria Trevi — Pruébamelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pruébamelo", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Túme dijiste
que me querías,
yo nunca dije
que te pertenecía.
Y ni con flores
ni frases bonitas,
ni aunque seas chico
de los que son caritas.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Túte pensaste
que yo caería
como una tonta
inocente y suicida.
Y ni con flores
ni frases bonitas,
ni aunque seas chico
de los que son caritas.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Pero pruebamelo bien,
porque yo soy diferente,
porque soy original,
yo soy de las que la mueven,
de las que nada detiene,
la que sabe llegar.
Pero pruebamelo bien,
porque yo soy diferente,
porque soy original,
yo soy de las que la mueven,
de las que nada detiene,
la que sabe llegar.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś:,
że mnie kochałeś.,
nigdy tego nie powiedziałem.
że należał do ciebie.
I nie z kwiatami,
brak pięknych zwrotów,
nawet jeśli jesteś chłopcem.
z tych, które są.
Nie możesz.,
nie możesz.,
Kup i oszukać moje serce
z frazami stworzonymi na stos.
Jeśli mnie kochasz,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
jeśli mnie kochasz,
Spróbujmy.
Myślałeś.,
że upadnę.
jak głupia.
niewinny i samobójczy.
I nie z kwiatami,
brak pięknych zwrotów,
nawet jeśli jesteś chłopcem.
z tych, które są.
Nie możesz.,
nie możesz.,
Kup i oszukać moje serce
z frazami stworzonymi na stos.
Jeśli mnie kochasz,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
jeśli mnie kochasz,
Spróbujmy.
Ale udowodnij mi to dobrze.,
bo jestem inny.,
bo jestem oryginalny.,
to ja ją poruszam.,
z których nic nie zatrzymuje,
ta, która wie, jak się tam dostać.
Ale udowodnij mi to dobrze.,
bo jestem inny.,
bo jestem oryginalny.,
to ja ją poruszam.,
z których nic nie zatrzymuje,
ta, która wie, jak się tam dostać.
Nie możesz.,
nie możesz.,
Kup i oszukać moje serce
z frazami stworzonymi na stos.
Jeśli mnie kochasz,
Spróbujmy.
Nie możesz.,
nie możesz.,
Kup i oszukać moje serce
z frazami stworzonymi na stos.
Jeśli mnie kochasz,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
udowodnij mi.,
jeśli mnie kochasz,
Spróbujmy.