Gloria Trevi — ¿Que Voy Hacer Sin El ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Que Voy Hacer Sin El ?", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
No, no, no sé…
no sé, ¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él.
Sé que nunca voy a querer
como lo quise a él.
no, no, no, no…
Sé que nunca voy a sentir
tanta magia dentro de mí.
y sé muy bien que tal vez
no lo vuelva a ver mas que en mis sueños
que reservo para querer (para querer).
Sé que amarlo no me hace bien.
no debo estar con él.
no, no, no, no…
Sé que mi manera de ser
no es justamente lo que quiere él
y sé muy bien que jamás me llegara a querer…
y sé muy bien también
que se olvidará de mí…
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él…
no, no, no sé, no sé…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie, Nie wiem.…
Nie wiem, co bym bez niego zrobił?
jeśli nie mogę z nim być.,
i nie chcę być bez niego.
Wiem, że nigdy nie chcę.
kochałam go.
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Wiem, że nigdy się nie poczuję.
tyle magii we mnie.
i wiem bardzo dobrze, że może,
nie zobaczę go bardziej niż we śnie.
co rezerwuję, aby chcieć (chcieć).
Wiem, że miłość do niego nie przynosi mi korzyści.
nie powinienem z nim być.
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Wiem, jaki jest mój sposób bycia
nie tego chce.
i Wiem, że nigdy mnie nie kochał.…
ja też dobrze wiem.
który o mnie zapomni.…
Ale nie wiem, Nie wiem.
co ja bez niego zrobię?
jeśli nie mogę z nim być.,
i nie chcę być bez niego.
Ale nie wiem, Nie wiem.
co ja bez niego zrobię?
jeśli nie mogę z nim być.,
i nie chcę być bez niego.…
Nie, Nie, Nie wiem, Nie wiem.…