Gloria Trevi — Si Me Llevas Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Me Llevas Contigo", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Llevame Contigo
Te prometo que, si me llevas contigo, cambiare
Y voy a ser tan buena como nunca he sido,
Si me llevas contigo, te prometo que,
Ya no seré rebelde, te amare, con plena sumisión a todos tus deseos,
Si me llevas contigo, nadie llorara,
No hay quien me quiera en casa, ni tengo amigos de verdad,
Y eso del amor a mi nunca se me dio, solo se me dio la soledad
Señor llévame contigo, arráncame la vida en plena madrugada
No quiero despertar otra mañana, no quiero vivir sin ser amada
Señor llévame contigo, arráncame el dolor, regálame la calma,
Que es demasiado triste aqui mi camino
Voy a prenderte estrellas en el infinito,
Te prometo que, si me llevas contigo,
Deseare felicidad y amor para los que están vivos
Si me llevas contigo nadie llorara, tal vez ni se den cuenta,
Nunca fui nada especial
Señor llévame contigo, arráncame la vida en plena madrugada
No quiero despertar otra mañana, no quiero vivir sin ser amada
Señor llévame contigo, arráncame el dolor, regálame la calma,
Que es demasiado triste aqui mi camino
Voy a prenderte estrellas en el infinito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Zabierz Mnie Ze Sobą.
Obiecuję, że jeśli weźmiesz mnie ze sobą, zmienię się.
I będę tak dobra, jak nigdy dotąd.,
Jeśli weźmiesz mnie ze sobą, obiecuję ci, że,
Nie będę już buntownikiem, będę cię kochał, z całkowitym poddaniem się wszystkim Twoim pragnieniom.,
Jeśli zabierzesz mnie ze sobą, nikt nie będzie płakać.,
Nie ma nikogo, kto chciałby mnie w domu, a ja nie mam prawdziwych przyjaciół.,
I ta miłość do mnie nigdy nie była mi dana, tylko samotność była mi dana.
Boże, Zabierz mnie ze sobą, zrujnuj mi życie w środku świtu.
Nie chcę budzić się rano, nie chcę żyć bez miłości.
Panie, Zabierz mnie ze sobą, oszczędź mi bólu, daj mi spokój.,
Co jest zbyt smutne tutaj, moja droga.
Zapalę Ci gwiazdy w nieskończoności.,
Obiecuję, jeśli zabierzesz mnie ze sobą.,
Życzę szczęścia i miłości tym, którzy żyją
Jeśli zabierzesz mnie ze sobą, nikt nie będzie płakać, może nawet nie zauważą,
Nigdy nie byłem kimś wyjątkowym.
Boże, Zabierz mnie ze sobą, zrujnuj mi życie w środku świtu.
Nie chcę budzić się rano, nie chcę żyć bez miłości.
Panie, Zabierz mnie ze sobą, oszczędź mi bólu, daj mi spokój.,
Co jest zbyt smutne tutaj, moja droga.
Zapalę Ci gwiazdy w nieskończoności.