Gloria Trevi — Zapatos Viejos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zapatos Viejos", wykonawca: Gloria Trevi.
Tekst piosenki
Tengo unos zapatos viejos
y no los quiero tirar
aunque tienen agujeros
los aprecio de verdad
ellos son mi historia
mi pena y mi gloria
son mi personalidad…
donde quiera que los llevo
llaman mucho la atención
quizá porque algunos dedos
se me salen de emoción
y andan por banquetas
ya sin agujetas
les gusta salir al sol…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
En broncas y reventones
si que me han quedado mal
pues con tantos pisotones
es difícil caminar
los tiro y me enojo
luego los recojo
no los puedo abandonar…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar
Dicen que tenga vergüenza
que los debería cambiar
que hasta dinero me prestan
con tal de verme otro par…
pero yo los quiero
son mis compañeros
no los puedo abandonar…
Zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar
zapatos viejos
zapatos viejos
zapatos viejos
que hermoso par
zapatos viejos
que a todo dar
que a todo dar
que a todo dar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam stare buty.
i nie chcę ich wyrzucać.
chociaż mają dziury
doceniam to.
to moja historia.
mój smutek i Moja Chwała
to moja tożsamość.…
gdziekolwiek je wezmę.,
przyciągają wiele uwagi
może dlatego, że niektóre palce
wychodzą ze mnie z podniecenia.
i chodzą na bankiety.
już bez igieł
uwielbiają wychodzić na słońce…
Stare buty
jaka piękna para
stare buty
co dać wszystkim
co dać wszystkim
W opalenizny i emisji
tak, źle się czuję.
cóż, z tak dużą ilością deptania,
trudno chodzić
rzucam je i jestem zły.
potem je zabieram
nie mogę ich zostawić.…
Stare buty
jaka piękna para
stare buty
co dać wszystkim
co dać wszystkim
co dać wszystkim
Mówią, że to wstyd.
że muszę je zmienić
że nawet pieniądze mi pożyczą
żeby zobaczyć mnie z inną parą.…
ale ja ich kocham.
to moi towarzysze.
nie mogę ich zostawić.…
Stare buty
jaka piękna para
stare buty
co dać wszystkim
co dać wszystkim
co dać wszystkim
stare buty
stare buty
stare buty
jaka piękna para
stare buty
co dać wszystkim
co dać wszystkim
co dać wszystkim.