Gloria — Presságio (feat. Fernando Anitelli) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Presságio (feat. Fernando Anitelli)", wykonawca: Gloria.
Tekst piosenki
Pressinto a bala e o grito
Resistir sem redenção
Pra plebe o plebescito:
Agonia, circo e pão
Reclamo a minha parte
Arte não é contravenção
Só apanha quem não bate
O que revolta é a omissão
Porra!
Porradaria todo dia
Chega!
Tá na hora de enxergar
Porra!
Violência gratuíta
Chega!
De curvar pra esperar
Sabe lá o que nos resta
Se for festa eu tenho pressa já
Sabe lá o que nos resta
Se for festa eu quero me infestar
Percebo um novo risco
Não me privo de escolher
Recarregar a alma
Lutar até morrer!
Relevo a vida a toa
Ressalvo a condição
Não seu ausente e pobre
Na ideia e coração!
Há de ser melhor, daqui até onde eu quiser
Há de ser melhor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pressinto kule i krzyk
Konfrontacja bez okupu
Jesteś plebs w plebescito:
Agonia, Cyrk i chleb
Reclamo mojej stronie
Sztuka nie jest wykroczeniem
Tylko łapie tych, którzy nie biją
Że bunt jest zaniedbaniem
Cholera!
Porradaria każdy dzień
Nadchodzi!
Znajdujemy czas, aby zobaczyć
Cholera!
Przemoc za darmo
Nadchodzi!
Ukłon w stronę Ciebie
Kto wie, co nam zostało.
Jeśli to święto spieszę się już
Kto wie, co nam zostało.
Jeśli wakacje, chcę mnie zarazić
Rozumiem nowe ryzyko
To nie mój wybór.
Uzupełnij prysznic
Walczyć na śmierć i życie!
Zresetować życie na próżno
Stan Ressalvo
Brakuje i ubogich
Na tym samym sercu!
Będzie lepiej, stąd nawet tam, gdzie chcę.
Czy może być lepiej!