Gloriana — Can't Shake You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Shake You", wykonawca: Gloriana.
Tekst piosenki
I still change the station
Every time they play that song
Can’t drive past your house
So I take the long way home
Your black leather jacket
Still hangin' in my closet
I wish that I could give it away
Oh even though you’re gone, somehow you stay
And every other time a love said goodbye
I just shake it off, shake it off
Pour another drink so I don’t feel a thing
I just shake it off, break it off
Erased all your numbers, blocked all your calls
Tried another lover, built up my walls
Told myself it’s over, don’t know what else I can do I can’t shake you
I didn’t wanna be here
But my friends all love this bar
I don’t wanna see you
But I’m wondering where you are
And why am I still keepin'
The shirt you used to sleep in?
It’s been sittin' there for over a year
Oh even though you left me you’re still here
I can’t shake you
No matter how hard I try
I can’t shake you
I can’t shake you
And I don’t know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż zmieniam stację.
"Every time they play that song"
Nie mogę przejechać obok Twojego domu.
Więc wybieram długą drogę do domu.
Twoja czarna skórzana kurtka
Still hangin ' in my closet
Chciałbym móc to oddać.
Oh even though you ' re gone, somehow you stay
And every other time a love said goodbye
I just shake it off, shake it off
Nalej kolejnego drinka, żebym nic nie poczuła.
I just shake it off, break it off
Skasowałem wszystkie twoje numery, zablokowałem wszystkie Twoje połączenia
Próbowałem innego kochanka, budowałem ściany
Wmawiałem sobie, że to koniec, Nie wiem co jeszcze mogę zrobić nie mogę się tobą potrząsnąć
Nie chciałem tu być.
But my friends all love this bar
Nie chcę cię widzieć.
Ale zastanawiam się, gdzie jesteś.
And why am I still keepin'
Koszula, w której spałeś?
Stoi tam od ponad roku.
Mimo, że mnie zostawiłeś, wciąż tu jesteś.
I can ' t shake you
Nie ważne jak bardzo się staram
I can ' t shake you
I can ' t shake you
And I don ' t know why