Gloriana — Carolina Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carolina Rose", wykonawca: Gloriana.
Tekst piosenki
Ever since we took that midnight drive
Down to see the water in the full moon sky
And I told you I loved you on the blue creek road
Well I was pullin on forward for my Carolina Rose
Spent the next few years just singing my song
With Rose in the front row singing along
Til I got that call, had to hit that road
Man, how am I gonna leave my Carolina Rose
Yeah the big time is everything I ever wanted
But the spotlight can’t hold a candle to you
Standing up here on this stage, they all say «man, you got it made»
They don’t know, it don’t mean a thing without my Carolina Rose
Met a California girl on a west coast run
She sparkled like a diamond in the setting sun
They called me crazy when I let her go I just couldn’t stop thinking about my Carolina Rose
Yeah the big time is everything I ever wanted
But the spotlight can’t hold a candle to you
Standing up here on this stage
They all say, «man, you got it made»
They don’t know, it don’t mean a thing without my Carolina Rose
I’ve been halfway around the world
Just to come back to you
I hope I ain’t too late
And I hope that you’re still thinking about me too
So now I’m back here standing on your front porch
It’s been five years baby, but it feels like more
Well let me drive you down that blue creek road
I got something to say to my Carolina Rose
Yeah the big time is everything I ever wanted
But the spotlight can’t hold a candle to you
Standing up there on that stage, you might look like you got it made
But my heart knows, it don’t mean a thing without my Carolina Rose
No it don’t mean a thing without my Carolina rose
It don’t mean a thing without my Carolina rose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd podjechaliśmy o północy
W dół, by zobaczyć wodę na księżycowym niebie.
And I told you I love you on the blue creek road
Cóż, ciągnąłem do przodu dla mojej Carolina Rose
Spędziłem kilka następnych lat śpiewając moją piosenkę
Z różą w pierwszym rzędzie śpiewającą
Dopóki nie dostałem tego telefonu, musiałem jechać tą drogą.
Man, how am I gonna leave my Carolina Rose
Tak, wielki czas jest wszystkim, czego zawsze pragnąłem.
Ale światło reflektorów nie trzyma świecy dla Ciebie
Stojąc tu na tej scenie, wszyscy mówią:»
They don 't know, it don' t mean a thing without my Carolina Rose
Spotkałem kalifornijską dziewczynę na zachodnim wybrzeżu
Błyszczała jak diament w zachodzącym słońcu
Nazwali mnie wariatką, kiedy ją puściłem. nie mogłem przestać myśleć o mojej Carolina Rose.
Tak, wielki czas jest wszystkim, czego zawsze pragnąłem.
Ale światło reflektorów nie trzyma świecy dla Ciebie
Stojąc tu na tej scenie
Wszyscy mówią:»
They don 't know, it don' t mean a thing without my Carolina Rose
I ' ve been halfway around the world
Just to come back to you
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
I mam nadzieję, że ty też o mnie myślisz.
Więc teraz jestem z powrotem tutaj stojąc na Twoim ganku
Minęło pięć lat, kochanie, ale czuję, że jest więcej.
Well let me drive you down that blue creek road
I got something to say to my Carolina Rose
Tak, wielki czas jest wszystkim, czego zawsze pragnąłem.
Ale światło reflektorów nie trzyma świecy dla Ciebie
Stojąc tam na scenie, możesz wyglądać, jakbyś to zrobił.
Ale moje serce wie, że to nic nie znaczy bez mojej Carolina Rose
Nie, to nic nie znaczy bez mojej Caroliny rose.
To nic nie znaczy bez mojej Caroliny rose.