Gloriana — If You're Leavin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Leavin'", wykonawca: Gloriana.
Tekst piosenki
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it I know you’re angry when you won’t talk back
It’s hard to take you serious when you act like that
It’s not the first time we’ve run this road
But I’m tired of carrying this heavy load
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If you’re leavin'
If you’re leavin'
? You never listened to the tears that fell
I’m over screaming down a wishin' well
But I was only trying to make you see
I never thought you’d really say to me If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If I’m Leavin'
If I’m Leavin'
Girl, we can talk it out
Or we can scream and shout
And if you wanna you can slam the door
I get the feeling that you’ll be comin' back
Just like you did before
If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re leavin'
Don’t look back
Leave me like you mean it If you’re goin'
Pack your bags
Make my heart believe it If you’re leavin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you 're leavin'
Don ' t look back
Wiem, że jesteś zły, kiedy nie chcesz odpowiedzieć.
Trudno brać Cię na poważnie, kiedy tak się zachowujesz.
To nie pierwszy raz, kiedy biegniemy tą drogą.
Ale mam dość noszenia tego ciężaru.
If you 're leavin'
Don ' t look back
Leave me like you mean it If you're goin'
Pakuj się.
Make my heart believe it If you're leavin'
If you 're leavin'
? Nigdy nie słuchałeś łez, które spadły
I 'm over screaming down a wishin' well
Ale chciałem tylko, żebyś zobaczyła,
Nigdy nie myślałem, że naprawdę mi powiesz, jeśli wyjeżdżasz.
Don ' t look back
Leave me like you mean it If you're goin'
Pakuj się.
Make my heart believe it If I'm Leavin'
If I'm Leavin'
Girl, we can talk it out
Albo możemy krzyczeć i krzyczeć
And if you wanna you can slam the door
I get the feeling that you 'll be comin' back
Tak jak wcześniej.
If you 're leavin'
Don ' t look back
"Leave me like you mean it If you're leavin'"
Don ' t look back
Leave me like you mean it If you're goin'
Pakuj się.
Make my heart believe it If you're leavin'