Gloriana — The Way It Goes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way It Goes", wykonawca: Gloriana.

Tekst piosenki

So Glad I hung up the phone
My best friend called and told me not to go
I’d just get my heart broke one more time.
I Walked in and there you were
Looking better than I ever remembered
Smiling that smile like nothing ever happened.
You were never not mine.
Crazy.
I know, I know, I know, I know, I know
Ain’t that the way it goes
Always stumbling into something
Lifes an open road you’ve got to take
If you just let go Lose your way to find that one thing
That you’ve been missing.
You almost missed it all.
So glad I turned around
I know where I’d be right now
Somewhere downtown thinkin' about what could have been
and love would never be again
Crazy…
I know, I know, I know, I know, I know
Ain’t that the way it goes
Always stumbling into something
Lifes an open road you’ve got to take
If you just let go Lose your way to find that one thing
That you’ve been missing.
You almost missed it all.
But I didn’t
I turned that car around
thank god i put that phone down
so glad I didn’t listen
never know what I’d be missing
Ain’t that the way it goes
Always stumbling into something
Lifes an open road you’ve got to face it Crazy.
I know, I know, I know, I know, I know
Ain’t that the way it goes
Always stumbling into something
Lifes an open road you’ve got to take
You gotta take it If you just let go Lose your way to find that one thing
That you’ve been missing.
Ain’t that the way it goes
Always stumbling into something
Lifes an open road you’ve got to take
You gotta take it If you just let go Lose your way to find that one thing
That you’ve been missing.
You almost missed it all.
You almost missed it all.
You almost missed it all.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak się cieszę, że odłożyłam słuchawkę.
Mój najlepszy przyjaciel zadzwonił i powiedział, żebym nie szedł.
Jeszcze raz złamaliby mi serce.
Wszedłem, a ty tam byłeś.
Wyglądasz lepiej niż kiedykolwiek zapamiętałem.
Uśmiecha się, jakby nic się nie stało.
Zawsze byłeś mój.
Szaleństwo.
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem
Ain ' t that the way it goes
Zawsze w coś wpadasz.
Życie to otwarta droga, którą musisz wybrać.
/ Align = "left" /
Że zaginęłaś.
Prawie wszystko przegapiłeś.
So glad I turned around
I know where I ' d be right now
Gdzieś w Centrum Myśli o tym, co mogło być
and love would never be again
Crazy…
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem
Ain ' t that the way it goes
Zawsze w coś wpadasz.
Życie to otwarta droga, którą musisz wybrać.
/ Align = "left" /
Że zaginęłaś.
Prawie wszystko przegapiłeś.
Ale tego nie zrobiłem.
Zawróciłem ten samochód.
dzięki Bogu odłożyłem telefon.
tak się cieszę, że nie słuchałam.
"never know what I 'd be missing"
Ain ' t that the way it goes
Zawsze w coś wpadasz.
Życie jest otwarte, musisz stawić temu czoła.
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem
Ain ' t that the way it goes
Zawsze w coś wpadasz.
Życie to otwarta droga, którą musisz wybrać.
Musisz to wziąć, jeśli po prostu puścisz i zgubisz drogę, by znaleźć tę jedną rzecz.
Że zaginęłaś.
Ain ' t that the way it goes
Zawsze w coś wpadasz.
Życie to otwarta droga, którą musisz wybrać.
Musisz to wziąć, jeśli po prostu puścisz i zgubisz drogę, by znaleźć tę jedną rzecz.
Że zaginęłaś.
Prawie wszystko przegapiłeś.
Prawie wszystko przegapiłeś.
Prawie wszystko przegapiłeś.