Glorior Belli — The Science of Shifting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Science of Shifting", wykonawca: Glorior Belli.
Tekst piosenki
I’m traveling the road to ruin
It leads to my transformation
I am the scion of ecstasies
Misplaced in mundane dimensions
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody
I’ve inherited the calling
Of the accursed initiates
Drawn to secret incantations
And evocations of the damned
A thief of tomes of stolen truths
I’ve crossed the spiritual abyss
All that I have ever beheld Ceases to matter or endure
The former world in which I’ve dwelled
So shamelessly wrecked asunder
Saturated by black visions…
Oily and viscous intrusions…
Sensing the scourge of centuries
So viscerally in gloaming…
Soiled, misshapen, I am shifting
With my eyes secretly lifting
Black revelations I have sought
See what wisdom this bane has wrought:
So erdite, so pure, iimbued
With arcane knowledge of the dead…
Malady of the mind ensues
Lest lucidity deals me dread
Tie the clove hitch tightly 'round me
Lest my soul be cleaved
Seek a tree whose roots delve deeply
Nourished by long-forgotten deeds
And lash me there eternally
To a maddening melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżuję drogą ku ruinie
To prowadzi do mojej przemiany.
Jestem potomkiem ekstazy.
/ Align = "left" /
Tie the goździkowy hitch ciasno ' round me
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I biczuj mnie tam na wieki
Do szalonej melodii
Odziedziczyłem powołanie.
/ Align = "left" /
Drawn to secret incantations
And evocations of the damned
Złodziej ksiąg skradzionych prawd
Przekroczyłem duchową otchłań
Wszystko, co kiedykolwiek widziałem, przestaje mieć znaczenie lub znosić
Dawny świat, w którym mieszkałem
Tak bezwstydnie rozbity
/ Align = "left" / …
Intruzje oleiste i lepkie…
Wyczuwanie plagi wieków
So viscerally in gloaming…
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /
Czarne objawienia, których szukałem
Zobacz, jaką mądrość ta zmora wyrządziła.:
So erdite, so pure, iimbued
Z tajemniczą wiedzą o zmarłych…
Malady of the mind ensues
/ Align = "left" /
Tie the goździkowy hitch ciasno ' round me
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I biczuj mnie tam na wieki
Do szalonej melodii