Gnarls Barkley — Going On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going On", wykonawca: Gnarls Barkley.
Tekst piosenki
I’ve seen it with my own eyes
How we’re gettin' otherwise
Without the luxury of leavin'
The touch and feeling of free is Untangible technically
Something you’ve got to believe in Connect the cause and effect
One foot in front of the next
This is the start of a journey.
And my mind is already gone
And though there are other unknowns
Somehow this doesn’t concern me.
And you can stand right there if you want
But I’m going on And I’m prepared to go it alone
I’m going on To a place in the sun that’s nice and warm
I’m going on And I’m sure they’ll have a place for you too oohoohoo
Anyone that needs what they want, and doesn’t want what they need
I want nothing to do with
And to do what I want
And to do what I please
Is first of my to-do list
But every once in a while I think about her smile
One of the few things I do miss
But baby I‘ve to go Baby I’ve got to know
Baby I’ve got to prove it And I’ll see you when you get there
But I’m going on And I’m prepared to go it alone
I’m going on May my love lift you up to the place you belong
I’m going on And I promise I’ll be waiting for you oohoohoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem to na własne oczy.
How we 're gettin' otherwise
Without the luxury of leavin'
Dotyk i poczucie wolności jest nierozwikłane technicznie
Coś, w co musisz wierzyć, łączy przyczynę i skutek.
Jedna stopa przed drugą
To początek podróży.
I mój umysł już zniknął.
I choć są inne niewiadome
Jakoś mnie to nie dotyczy.
I możesz tam stać, jeśli chcesz.
Ale idę dalej i jestem gotów iść sam.
Idę do miejsca w słońcu, które jest miłe i ciepłe
/ Align = "left" /
Każdy, kto potrzebuje tego, czego chce, a nie chce tego, czego potrzebuje.
Nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
And to do what I want
And to do what I please
Jest pierwszym z mojej listy rzeczy do zrobienia.
Ale od czasu do czasu myślę o jej uśmiechu.
Jedna z niewielu rzeczy, za którymi tęsknię
But baby I 've got to Go Baby I' ve got to know
Kochanie, Muszę to udowodnić i zobaczymy się, kiedy tam dotrzesz.
Ale idę dalej i jestem gotów iść sam.
Niech moja miłość podniesie cię do miejsca, do którego należysz.
Idę dalej i obiecuję, że będę na ciebie czekał oohoohoo