Gnarls Barkley — St. Elsewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Elsewhere", wykonawca: Gnarls Barkley.
Tekst piosenki
I packed a few of my belongings
Left the life that I was living
Just some memories of it Mostly the ones I can’t forget
Whenever you need me I’ll be here
Until then my dear
I’m going, I’m going, going there
Don’t ask me to make time
To travel back and forth
Let nature take its course
Maybe I’m open from all this ocean air
Mmm
And if it weren't for you
I’d be without a care
Setting sail to St Elsewhere
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
Anywhere you sit you can see the sun
Unfortunately on this island I’m the only one
Same rules apply on a rainy day
And not such a pretty place to be It just rains and rains and rains on me Yeah
Send a simple sign I can understand
Then a flower grew out that sand
Before you know it I was back out on that sea
Now I don’t mind it so much because as long
as I’m not there
Anywhere St Elsewhere
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
Way over yonder there’s a new frontier
Would it be so hard for you
To come and visit me here
I understand
Well just send me a message
In a bottle then baby
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
(Ooh hum hum)
(She's a loser)
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakowałem kilka rzeczy.
"Left the life that I was living"
Tylko kilka wspomnień, głównie tych, których nie mogę zapomnieć.
Kiedy będziesz mnie potrzebować, będę tutaj.
Do tego czasu moja droga.
I 'm going, I' m going, I ' m going there
"Don' t ask me to make time"
Podróżować tam i z powrotem
Niech natura weźmie swój bieg
Maybe I ' m open from all this ocean air
Mmm
I gdyby nie ty
I ' d be without a care
/ Align = "left" / Spacewatch
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
Gdziekolwiek usiądziesz możesz zobaczyć słońce
Niestety na tej wyspie jestem jedyny.
Te same zasady obowiązują w deszczowy dzień.
I nie Takie ładne miejsce to być to tylko deszcz i deszcz i deszcz na mnie tak
/ Align = "left" /
Wtedy kwiat wyrósł z piasku
Zanim się zorientujesz, wróciłem na morze.
Teraz mi to nie przeszkadza, bo tak długo
# as I ' m not there #
Anywhere St Anywhere
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
Way over yonder there ' s a new frontier
Czy to byłoby dla Ciebie takie trudne?
Żeby mnie tu odwiedzić.
Rozumiem.
Wyślij mi wiadomość.
In a bottle then baby
(Ooh hum hum, ooh hum hum)
(Ooh hum hum)
(She ' s a loser)
Dzięki /* */